黑夜无论怎样悠长，白昼总会到来。
— 威廉・莎士比亚 《麦克白》
句子背景
出自莎士比亚悲剧《麦克白》，剧中麦克白夫人为掩盖弑君罪行时说的台词。在血泊与阴谋交织的夜晚，这句话既是对同伙的安抚，也是自我催眠式的心理暗示
展开全文...
麦克白
Macbeth
书籍
“人性被野心吞噬的悲剧，莎士比亚最黑暗的一部杰作。”
人生不过是一个行走的影子，一个在舞台上指手划脚的笨拙的怜人，登场片刻，便在无声无息中悄然退下；它是一个愚人所讲的故事，充满着喧哗和骚动，却找不到一点意义。
— 威廉・莎士比亚 《麦克白》
句子背景
出自莎士比亚悲剧《麦克白》。麦克白在得知妻子死讯后，万念俱灰，发出了这段关于人生虚无的著名独白。这是他野心破灭、双手沾满鲜血后，对生命终极意义的幻灭与嘲讽。展开全文...我从来没有见过这样阴郁而又光明的日子。
— 威廉・莎士比亚 《麦克白》
句子背景
源自莎士比亚悲剧《麦克白》。此句出自第一幕第三场，是剧中大将班柯在陪同得胜归来的麦克白，于荒野遭遇三位女巫做出骇人预言后，所发出的感慨。当时天色昏暗，预言的内容既诱人又恐怖，整个氛围充满了不祥的预兆与命运的捉弄感。展开全文...What’s done cannot be undone 覆水难收
— 威廉・莎士比亚 《麦克白》
句子背景
出自莎士比亚悲剧《麦克白》。麦克白夫人在怂恿丈夫弑君篡位后，手上沾满鲜血，精神逐渐崩溃。在梦游中，她反复搓洗双手，试图洗掉那并不存在的血渍，并绝望地念叨着这句话。它描绘了一个人被罪恶感吞噬，试图挽回无法挽回之事的瞬间。展开全文...黑夜无论怎样悠长,白昼总会到来。 The night is long that never finds the day.
— 威廉・莎士比亚 《麦克白》
句子背景
源自莎士比亚悲剧《麦克白》。剧中，篡位者麦克白在罪孽与恐惧中越陷越深，双手沾满鲜血。这句台词出现在他罪行败露、众叛亲离、大军压境的绝望时刻，是他覆灭前，对命运既像诅咒又像启示的哀叹。展开全文...痴人说梦，讲的慷慨激昂，却没有任何意义。
— 威廉・莎士比亚 《麦克白》
句子背景
源自莎士比亚悲剧《麦克白》。剧中，篡位者麦克白在权力与罪恶的泥沼中越陷越深，精神濒临崩溃。当他听闻军队逼近时，强作镇定地命令医生“治好”其夫人的疯病，并发表了一番关于备战与命运的浮夸演说。这句台词正是旁人对麦克白这番空洞言论的尖锐评价，揭示了其言语的虚幻与现实的残酷。展开全文...人生如痴人说梦，充满着喧哗与骚动，却没有任何意义。
— 威廉・莎士比亚 《麦克白》
句子背景
源自莎士比亚悲剧《麦克白》。在第五幕第五场，篡位后的麦克白听闻王后死讯，万念俱灰下发出了这段著名的独白。他一生为权力奔忙、双手沾满鲜血，最终却感到一切徒劳，生命只剩下空洞的声响。展开全文...我已经两足深陷于血泊之中,要是不再涉血前进，那么回头的路也是同样使人厌倦的.
— 威廉・莎士比亚 《麦克白》
句子背景
源自莎士比亚悲剧《麦克白》。苏格兰大将麦克白在女巫预言和妻子怂恿下，弑君篡位。这句话出现在他杀害国王邓肯之后，面对接踵而至的猜忌与追杀，他意识到自己已无法回头，只能在罪孽的道路上越走越远。展开全文...So foul and fair a day I have not seen. 我从来没有见过这样阴郁而又光明的日子。
— 威廉・莎士比亚 《麦克白》
句子背景
源自莎士比亚悲剧《麦克白》。这是主角麦克白得胜归途，遇见三女巫前所说的第一句话。当时天色诡异，风雨交加，恰如其内心野心与不安的开始。展开全文...life's but a walking shadow,a poor player that struts and frets his hour upon the stage,and then is heard no more; it is tale told by an idiot,full of sound and fury,signifying nothing. 人生不过是一个行走的影子，一个在舞台上指手划脚的笨拙的怜人，登场片刻，便在无声无息中悄然退去，这是一个愚人所讲的故事，充满了喧哗和骚动，却一无所指。
— 威廉・莎士比亚 《麦克白》
句子背景
源自莎士比亚悲剧《麦克白》。在第五幕第五场，篡位称王的麦克白听闻王后死讯，万念俱灰，发出这段关于生命虚无的著名独白。此时敌军兵临城下，他的野心、罪行与恐惧，都即将迎来覆灭的终点。展开全文...