小泉八云
小泉八云(KOIZUMI YAKUMO,1850-1904) 原名拉夫卡迪奥・赫恩(Lafcadio Hearn),1850年生于希腊,长于英法,19岁时到美国打工,干过酒店服务生、邮递员、烟囱清扫工等,后成为记者。1890年赴日,此后曾先后在东京帝国大学和早稻田大学开讲英国文学讲座,与日本女子小泉节子结婚,1896年加入日本国籍,从妻姓小泉,取名八云,1904年去世,共在日本生活了14年。小泉八云是著名的作家兼学者,写过不少向西方介绍日本和日本文化的书,乃是近代史上有名的日本通,现代怪谈文学的鼻祖。
小泉八云的写作生涯以赴日前后为界,可以分为美国与日本两个时期。在美国他先后于西部奥亥俄河畔的辛辛纳提和南部都市新奥尔良做报馆新闻记者,期间写下了大量报导、特写、随笔、人物素描、社会短评、讽刺杂文以及有关法国当代文学的翻译、批评文字。他是最早向美国读者介绍了莫泊桑、福楼拜(Gustave Flaubert)的。这些文字在他去世以后经爱好家莫德尔(Albert Mordell)收集整理,其中一部分已经结集出版,像《东西文学评论》(Essays in European and Oriental Literature,1923)、《美国杂录》(An American Miscellany,1924)、《西洋落穗集》(Occidental Gleanings,1925)。 小泉八云生前在美国出版的著作有以下几种:1884年刊行的《奇异文学落叶》(Stray Leaves from Strange Literature),内容大都取材于东方的逸闻、传说。《中国灵怪故事》(Some Chinese Ghosts)出版于1887年,这部小书收录了六个短篇,大多根据法译本改写润色而成。1890年3月,在来日前夕,哈帕出版公司刊行了他的纪行作品《法属西印度的两年》(Two Years in the French West Indies)。这是根据在法属西印度群岛的生活体验写下的纪行散文集,包括人物素描、批评小品、体验报告,体裁丰富而多变。这几部著作很可以代表或暗示小泉八云来日后的创作特点及倾向。