“他对我这么糟,但我仍对他心存眷恋。”我说。 “因你爱他。” “不,”我摇头,平静的说,“是因我不够自爱。” 我其实一直明白,只是此刻才敢承认。爱一个人若爱到丧失尊严,那爱已不是爱。
— 周白 《人人都爱裴即玉》
——周白
当世意义
现世意义
小结
琥珀之夜
适合记录生命中的“决定性瞬间”
当某个平凡时刻因强烈的情感或领悟而变得非凡,用它来封存这份重量。
适合表达对某人某事的深切怀念
不直接说“我想你”,而是描述那个共同经历的、细节丰盈的永恒场景。
适合在浮躁时代提醒自己慢下来
对抗生活的浮光掠影,主动去创造和铭记那些能让心灵沉静的“琥珀时刻”。
评论区
Qu_z
“长远如双目之久视”——但看久了会眼花,会流泪。记忆也是,反复回想就会模糊,就会怀疑:那个夜晚真的那么美好吗?还是我美化了它?
dpuser_79624626740
作为声控,我关注点居然是“他这样开头”——这个“这样”好模糊啊,是清了清嗓子?是犹豫了一下?还是笑着看了你一眼才念?细节才是记忆的锚点。
爱米腻爱生活👧
作为一个植物学爱好者,我想说:夏日可爱?得看是什么植物。有些花在夏日盛开,有些则在烈日下凋零。比喻总是选择性的,记忆也是。
Ruby萧
这个片段让我想起《情人》的开头:“比起你年轻时的美貌,我更爱你现在备受摧残的容颜。”都是站在时间下游,回望上游的灯火。
我有个乖女儿
在二手书店淘到过一本1953年版的莎士比亚十四行诗,扉页上写着:“给玲,愿我们的爱如夏日永恒。1955.6.20。”不知道玲后来有没有听到别人为她读诗。
造孽小猪
忽然想问问作者:这个“很久以后”是多久?一年?十年?还是半生?时间的长度决定了回望的浓度。
itracy23
读到这个片段时,我正在加班的深夜,空调坏了,汗水顺着脖子往下淌。忽然就想起大学时那个同样闷热的夏夜,图书馆闭馆后,我和他坐在操场上,他拿着打印的英文诗磕磕巴巴地念,路灯把我们的影子拉得很长。后来我们去了不同的城市,他结婚那天给我发了条信息:“那个夏夜,是我青春里最不朽的十四行诗。”我回了个笑脸,再没联系。有些诗,听过一次就够了,有些人,记得比忘记更温柔。
Howmush
翻译真有意思。原文“Shall I compare thee to a summer's day?”是设问,中文变成“祝君如夏日可乎”更像祝酒词。不同的语言,同一个夏夜,都在寻找最贴切的比喻。
dpuser_36111045074
夏日可乎?可。
大峰吕昀峰
所以后来那个读诗的男人怎么了?故事总是停在最美好的瞬间,像琥珀里的昆虫。但琥珀外的世界,时间还在流动啊。
“他对我这么糟,但我仍对他心存眷恋。”我说。 “因你爱他。” “不,”我摇头,平静的说,“是因我不够自爱。” 我其实一直明白,只是此刻才敢承认。爱一个人若爱到丧失尊严,那爱已不是爱。
— 周白 《人人都爱裴即玉》
那年幼的孩子,等在原地许久,当年的游人渐渐散尽,摩天轮亦不再旋转,而他等的那个人始终没有给他那个想要的答案。 迫不得已,只能顷刻长大。
— 周白 《人人都爱裴即玉》
街上这么多人,他们都已习惯永夜不眠。这个城市已渐渐不再做梦,所以沉睡在梦里的人都不得已从梦中醒来。再也没有一只手,在梦里摘一朵未开花。
— 周白 《人人都爱裴即玉》
他漆黑的眼睛注视着我,教我想起很久以前,我们初相见。 人生最好,只有初相见,之后故事都多余。
— 周白 《人人都爱裴即玉》
我不是你梦里的蝴蝶,停留片刻即飞开,我是你掌心的纹路,要跟定你一辈子的。
— 周白 《人人都爱裴即玉》
我愿重新开始,可惜往昔不肯轻易放过我。
— 周白 《人人都爱裴即玉》
我生性软弱天真,渴望依靠他人,想要自别处得到爱,一被抛弃便自暴自弃。 这些日子我自怨自艾,终于明白,爱不是来自他人施舍。若那人不爱你,自然不爱你,我伤心难过无用。 世上仍有这么多人,等待与我相遇。总有那样一个人,会与我心意相通。 我该学着忘记。
— 周白 《人人都爱裴即玉》
我就是这样一个意志软弱的人,可以为不可能的幸福孤注一掷,却不敢坦然面对有可能的伤痛。我宁愿做沙中埋头的鸵鸟,也不愿直面整个沙漠的荒芜悲凉。
— 周白 《人人都爱裴即玉》
我会努力做一个端正优秀的人,心无旁骛,一心一意,如果我早知道我会遇到他。 可是一切都晚了。 我可以慢慢重新来过,可是他不会在原地等我。
— 周白 《六千七百万年前》
我轻轻笑了笑,低下头,问出那句我练习了很久的话:“谢二,其实我也不错,会唱歌还会弹吉他,厨艺虽然差,可是我会努力,你要不要考虑一下我?” 寂静的夜晚是不是有晚风吹过,远处的虫鸣幽幽起伏,群星似钻,而月凉如水。 他没有回答我。 而我很久很久之前就已知道答案。
— 周白 《然而我是林向北》