男儿需志行多远, 才堪被称作硬汉。 白鸽要几绕瀚海, 方能憩眠卧沙滩。 炮火肆虐几多时, 我欲禁绝涕泣涟。 吾友何妨听吾言, 答案要从风中见。 山峦存世若许年, 终随霜涛化桑田。 弱者残喘似犬豕, 浑噩受苦难安恬。 一生回首能有几, 闭目推盏销愁浅。 吾友何妨听吾言, 答案要从风中辨。 瞻望苍穹思渺然, 何日方能睹青天。 装聋避世岂如愿, 黎庶摧心断肠肝。 亿兆沦为刀下魂, 屠夫深堕淖泥潭。 吾友何妨听吾言, 答案已随风而散。
-- 鲍勃・迪伦 《答案在风中飘荡》
当世意义
现世意义
小结
风知道
适合在思考社会议题时
为你的深度长文配上这句歌词,赋予追问以诗意和重量。
适合个人处于迷茫期
当找不到人生答案时,用它提醒自己:重要的不是答案,而是保持追问的状态。
适合作为公益倡导的注脚
呼吁关注弱势群体时,用它来连接情感,强调“看见”与“听见”是第一步。
评论区
Kamikaze_8944
其实风里什么答案都没有,只有我们不愿意面对真相时制造的浪漫幻觉。
鸡智的喔
风里只有灰尘
黑狼_1322
真正可怕的是,我们明明长着两只耳朵,却选择用AirPods堵住它们,然后抱怨世界太吵闹。
左右
听得想哭
mollylu
爷爷是抗美援朝老兵,他临终前耳朵已经听不清了,却总说能听见风雪里战友的呼唤。有次他突然坐起来指着窗外:“你听!风里有答案!是38军的人在唱军歌!”后来整理遗物发现他珍藏的名单,泛黄纸上整整齐齐写着217个名字,每个名字后面都画着小星星。
幽灵黑骑士
鲍勃迪伦写这歌的时候肯定没想到,六十年后人们还在问同样的问题,只不过风里现在飘的都是短视频和热搜。
crystal
上次在失独者互助会,有个妈妈说她每天去江边听风声,总觉得能听见女儿喊“妈妈”。心理学叫幻听,她说这叫风的答案。
壁花小姐很真实
我奶奶是南京大屠杀幸存者,她晚年总对着窗户喃喃“耳朵里都是哭声”。小时候不懂,直到她去世前夜突然清醒,抓着我的手说:“囡囡,你要替奶奶听,那些飘在风里的答案。”现在每次经过纪念馆,梧桐叶沙沙响的时候,我都觉得是万千亡魂在低语。
jane是大吃货
我爷爷说他们那个年代听这歌会哭,现在年轻人听这歌只会问“这beat能remix成trap吗”。
不做食神
深夜听到这首歌,想起去年冬天在火车站看到一个老人蜷缩在角落,手里攥着半块馒头。我给他买了碗热汤面,他颤抖着说儿子在矿难里没了,赔偿金拖了三年。风把他的白发吹得凌乱,那一刻我突然懂了什么叫“答案在风中飘荡”——那些无声的苦难,原来一直飘在我们假装听不见的空气里。
男儿需志行多远, 才堪被称作硬汉。 白鸽要几绕瀚海, 方能憩眠卧沙滩。 炮火肆虐几多时, 我欲禁绝涕泣涟。 吾友何妨听吾言, 答案要从风中见。 山峦存世若许年, 终随霜涛化桑田。 弱者残喘似犬豕, 浑噩受苦难安恬。 一生回首能有几, 闭目推盏销愁浅。 吾友何妨听吾言, 答案要从风中辨。 瞻望苍穹思渺然, 何日方能睹青天。 装聋避世岂如愿, 黎庶摧心断肠肝。 亿兆沦为刀下魂, 屠夫深堕淖泥潭。 吾友何妨听吾言, 答案已随风而散。
-- 鲍勃・迪伦 《答案在风中飘荡》
《答案在风中飘扬》 Blowing in the wind How many roads must a man walk down 一个男人要走过多少路 Before they call him a man 才能被称为真正的男人 How many seas must a white dove sail 一只白鸽要飞过多少片大海 Before she sleeps in the sand 才能在沙丘安眠 How many times must the cannon balls fly 炮弹要多少次掠过天空 Before they‘re forev
-- 鲍勃・迪伦 《答案在风中飘荡》
临渊羡鱼,不如退而结网。
-- 《汉书》
高山仰止,景行行止。 虽不能至,心向往之。
-- 《史记・孔子世家》
血腥是高贵,是美,是物种演化的力量。只有血腥的王是真正活过的,他的臣民都是食物。
-- 《龙族3·黑月之潮》
绝望是虚假的,但希望亦是如此。
-- 《东京食尸鬼》
今夕何夕,见此良人。
-- 《诗经》
说句话吧,老朋友,让我再听听你的声音。我们曾共享苏维埃的光荣,举杯痛饮红牌伏特加,杯中沉浮着十万年历史的老冰。
-- 《龙族3·黑月之潮》
我喜欢你,胜于昨日,略匮明朝。
秋成落叶叶成思, 叶落相思人不知。