小王子:我那时什么也不懂!我应该根据她的行为,而不是根据她的话来判断她。她香气四溢,让我的生活更加芬芳多彩,我真不该离开她的...我早该猜到,在她那可笑的伎俩后面是缱绻柔情啊。花朵是如此的天真无邪!可是,我毕竟是太年轻了,不知该如何去爱她。

——安东尼・德・圣-埃克苏佩里

评论区

说说你读到这的感受吧...

洛亦仙♀️

庭栽栖凤竹,池养化龙鱼。《麒麟剑》

04-03

宣茜

我应该根据她的行为,而不是根据她的话来判断她。

07-01

spicemelb

这是哪个版本翻译的?

07-01

littlecurlyhair

这是我第一次看到的译本,也是最好的译本。麻烦告知。

07-01

ivy瞳

难受

07-01

更多好句

quote

那时什么也不懂!我本该根据她的行动而不是根据她的语言来评价她。她曾使我的生活芬芳多彩,我真不该远离她!我早该猜出隐藏在她的那些小脾气后面的一片柔情!花儿是多么自由矛盾!我当时还太年轻,不懂得如何爱她。

-- 安东尼·德·圣-埃克苏佩里 《小王子》

quote

“你为你的玫瑰花耗费了这么多时间,这才使你的玫瑰花如此重要。” “你不应该忘记,你要永远对你所驯服的一切负责,你要对你的玫瑰花尽责……”

-- 安东尼·德·圣-埃克苏佩里 《小王子》

quote

我是怀着及其忧伤的心情写下这些回忆的。我的朋友带着绵羊离开已经六年。我尝试在这里描绘他,是为了不忘记他。忘记朋友是很可悲的。不是每个人都有过朋友。

-- 安东尼·德·圣-埃克苏佩里 《小王子》

quote

“你千万不能把花儿的话当真。我们只要凝望她们的模样,闻闻她们的芳香就好。我的花朵让整个星球弥漫着香味,但我却不懂得为此而高兴。那几句关于虎爪的胡话让我很生气,但她其实是在撒娇,希望我能怜惜她……”

-- 安东尼·德·圣-埃克苏佩里 《小王子》

quote

告诉你我的秘诀,其实很简单:只有用心灵去察看,才能看得清楚;事物的本质眼睛是看不见的。(眼睛是什么也看不见的,要用心灵去寻找。)

-- 安东尼·德·圣-埃克苏佩里 《小王子》

quote

“你知道吗,人在难过的时候就会爱上日落。” “在你看了四十四次日落那天,你很难过吗?” 但小王子没有回答。

-- 安东尼·德·圣-埃克苏佩里 《小王子》

quote

夜里,你要抬头仰望满天的星星。我那颗实在太小了,我都没法指给你看它在哪儿。这样倒也好,我的星星,对你来说就是满天星星中的一颗。所以,你会爱这满天的星星。所有的星星都会是你的朋友。

-- 《小王子》

quote

如果你爱上了某个星球的一朵花。那么,只要在夜晚仰望星空,就会觉得漫天的繁星就像一朵朵盛开的花。

-- 安东尼・德・圣-埃克苏佩里 《小王子》

quote

当你真的喜欢一个人的时候 就会想很多 会很容易办蠢事 说傻话

-- 安东尼 《小王子》

quote

“比如说你定在下午四点来,那么到了三点我就会开始高兴。时间越是接近,我就越高兴。等到四点,我会很焦躁,坐立不安;我已经发现了幸福的代价。但如果你每天在不同的时间来,我就不知道该在什么时候开始期待你的到来……我们需要仪式。”

-- 可可 《小王子》