-Jenny: How are you gonna make it without your shoes? 你没鞋要怎么走？ -Edward: Well, I suspect it will hurt. A lot. suspect: 猜想 我想走起来可能会痛，很痛

The more difficult something became, the more rewarding it was in the end. 事情越困难，最终的回报越大。

-- 《大鱼》

Kept in a small bowl, the goldfish will remain small. With more space, the fish will grow double, triple or quadruple its size.金鱼呆在小鱼缸里永远不会变大。若有更多空间，它们将会数倍化成长。

-- 《大鱼》

抱着梦想而活着的人是幸福的，怀抱梦想而死去的人是不朽的。

-- 《大鱼》

"你似乎不了解我" "我用余生去了解"

-- 蒂姆波顿 《大鱼》

人们说当你遇上你的挚爱时，时间会暂停。真的是这样。但人们没有告诉你， 当时针再度恢复转动，它会无比飞快，让人无法赶上。

-- 《大鱼》

临渊羡鱼，不如退而结网。

-- 《汉书》

你甚至还不认识我 我有一辈子可以认识你

-- 《大鱼》

高山仰止，景行行止。 虽不能至，心向往之。

-- 《史记・孔子世家》

血腥是高贵，是美，是物种演化的力量。只有血腥的王是真正活过的，他的臣民都是食物。

-- 《龙族3·黑月之潮》

绝望是虚假的，但希望亦是如此。

-- 《东京食尸鬼》