不，一个人既然贪得无厌，他就不会发善心的！贪得无厌的人发一点善心，结果会更坏。 ——《死魂灵》

愉快的谈话胜似一切佳肴美馔。

-- 果戈理 《死魂灵》

在一件事情的开初，是不能测度它的全部情状，以及经过的广和深。

-- 果戈理 《死魂灵》

就投机钻营来说，世故的价值永远是无可比拟的。

-- 果戈理 《死魂灵》

只有经历过苦恼，我们才能了解人的灵魂是互相亲近的；只有耐得过自己的苦恼，我们才能了解所有受苦的人，才知道应该对他们说什么――这样的事情只靠头脑几乎是无法了解的。

-- 果戈里 《一日一善》

我们的生活无论是由什么样的忧伤和悲痛编织而成，总会有一丝的欢乐从忧伤和悲痛的旁边闪过。

-- 果戈理 《死魂灵》

如果人们迷恋尘世间因之相互吞噬的一切身外之物，不想到心灵财富的完美，那么尘世间财富的完美也是朝不保夕的。

-- 果戈理 《死魂灵》

人生的目的，并不是什么自由思想家所追寻的荒诞的年轻时候的空想，倘不脚踏实地，是决不顶终局的方法的。

-- 果戈里 《死魂灵》

请在我们难看的时候来爱我们，因为我们好看的时候人人喜爱。

-- 果戈里 《死魂灵》

他是这尘世间一条百无一用的蠕虫，不值得旁人对他多加关注；他一生阅历已多，由于奉行真理在仕途上受尽挫折；他树敌甚多，敌人甚至必欲置之死地而后快；他现在但求安宁，所以要寻找一块地方定居下来，他来到这个城市之后，认为他责无旁贷必须对当地的高级官员们表示他无限的敬意。

-- 果戈理 《死魂灵》

所以，当你们向温柔的青年时代告别，跨入严酷的、使人心肠变硬的成年的时候，你们要把人的全部感情带着上路，可千万不要把它们在中途失落了，不然的话，往后就找不回来啦！那等待在前面的老年阴森可怕极了，无论什么东西它都不会归还给你们的！

-- 果戈理 《死魂灵》