山有木兮木有枝,心悦君兮君不知。

title

一首来自两千年前的船歌,唱尽了暗恋最动人的模样。

title

源自春秋时期的《越人歌》,据传是一位越国船夫对楚国贵族鄂君子皙的即兴歌唱。当时子皙乘船出游,船夫用越语倾慕而歌,后由通译译为楚语,记录了这段超越阶级的朦胧情愫。

title

当世意义

这首歌诞生于一次跨越身份与语言的邂逅。对于当时的船夫而言,“山有木兮木有枝”是眼前最自然的风物起兴,而“心悦君兮君不知”则是内心最真挚却无法直言的告白。在森严的等级社会里,这份情感无法宣之于口,只能寄托于山水之间,化作一首婉转的船歌。它不仅是爱慕,更是一种对知遇的感激和对美好相遇的珍重,情感纯粹而克制。

现世意义

在今天,它已超越了同性或异性之情的具体范畴,成为了所有“暗恋”与“单相思”的千古绝唱。它精准捕捉了那种心中情意满溢,对方却可能全然不知的忐忑与美好。它提醒我们,喜欢一个人的心境,就像山上的树木有枝桠一样自然天成,不必羞赧。这份古典的含蓄,在现代快节奏的直球表白中,反而显得尤为珍贵和浪漫,是深藏于心的温柔诗意。

小结

这句诗的美,在于它将汹涌的情感,包裹在山川木石的静谧意象里。爱意如草木生长般自然,而“不知”的留白,则赋予了它无限的想象与惆怅,成为一种永恒的情感共鸣。

title

咖啡店里的画与诗

她在街角咖啡店打工,他常来,总是坐在靠窗位置画建筑草图。她熟知他点单的习惯,会默默把他喜欢的肉桂粉放在显眼处。他从未注意。一个雨天,他忘带伞,她递上店里的备用伞,伞柄上挂着她手写的小卡片,正是那句“山有木兮木有枝”。他道谢离开。一周后,他回来还伞,带回一幅画:咖啡店的窗景,和一句新添的铅笔字:“江有舟兮舟有岸,心慕卿兮卿可知?” 原来,山水早已见证,静默的枝桠等来了风的回应。

title

适合含蓄表白时引用

将深藏的情愫寄托于古典诗句,委婉而富有情调。

适合记录单恋心情的日记或手账

为那份“他/她可能永远不知道”的喜欢,找到一个最美的注脚。

适合赠予欣赏却未能深交的朋友

表达一种超越言语的倾慕与珍重,寓意“我欣赏你,这本身就很美好”。

评论区

说说你读到这的感受吧...

澳洲小袋💙

看到这句诗,总想起高中时偷偷喜欢同桌的自己,每天写满一张纸条却不敢递出去,毕业时撕碎了扔进风里,现在连他长什么样都模糊了,但那种心脏揪紧的感觉还记得。

03-05

Celinenenene

《越人歌》的意境真的很美,那种暗恋时卑微又炽热的心情,就像站在山脚仰望山顶的人,明明近在咫尺,却又隔着整座山的距离。

03-04

小清新kira酱

现在回头读这些诗,觉得我们是不是把感情活得太粗糙了。

03-04

突然发现_双面世界

太戳了。。。

03-04

大Q宝、🍉

古人表达感情真是含蓄又热烈,不像现在动不动就“在吗”“约吗”,这种婉转的心事藏在山川草木里,反而更戳人心窝子。

03-03

伊莉丝

每次读到这种句子,就会觉得中文真是浪漫到骨子里,几个字就能勾勒出千回百转的情绪,现代人表达太直白,反而少了韵味。

03-02

qiudiandian

心悦君兮君不知,知了又能怎样,还不是大概率悲剧。

03-02

Nornorbb

山有木这个起兴,比直说“我喜欢你”高级太多了。

03-02

Bogota_lee

这句话让我想起《甄嬛传》里那些欲说还休的眼神戏。

03-01

宝贝糖儿-//

为什么总觉得古人的爱情更纯粹?因为他们连牵手都要酝酿半辈子。

03-01

更多好句

quote

现在,世界上还存在着各种各样的纠纷与冲突。不过,我相信――人类一定会解决所有的问题,终有一天,会在星空的世界中展翅翱翔的。

-- 《星之梦》

quote

当我问起,机器人是不是也有天堂时,大家都告诉我当然有的。大家都说,机器人的天堂是一个既没有故障也没有零件老化,既没有程序漏洞也不必担心电池损耗的美丽的地方。大家都说,在机器人的天堂里,机器人所有的愿望都可以实现…我有一个愿望想要拜托机器人的神,不要把天堂分开。假如人与机器人通往天堂的大门被分开了的话,我会很为难的。即使到了天国,我也还是想为人们服务的,今后我也想永远在人们的身边工作…

-- 《星之梦》

quote

我是廉价版机体,不会流泪……如果我有搭载这个机能……我想,我现在一定在流泪……

-- 《星之梦》

quote

拼尽全力为人们服务就是我们机器人最高的喜悦。

-- 《星之梦》

quote

流泪,究竟是一种怎么样的感觉? 谁知道,哭起来的话就没工夫考虑这些了。 我把眼泪理解成是感到悲伤或痛苦的时候,自然流露出来的东西。 没错。 是吗?该怎么说才好,因为我是不能流泪的廉价版,所以一直都很向往着流泪。

-- 《星之梦》

quote

临渊羡鱼,不如退而结网。

-- 《汉书》

quote

高山仰止,景行行止。 虽不能至,心向往之。

-- 《史记・孔子世家》

quote

血腥是高贵,是美,是物种演化的力量。只有血腥的王是真正活过的,他的臣民都是食物。

-- 《龙族3·黑月之潮》

quote

绝望是虚假的,但希望亦是如此。

-- 《东京食尸鬼》

quote

今夕何夕,见此良人。

-- 《诗经》