如果你把我当成伤者看待，我也就不用假装受伤了
— 《饥饿游戏》
当生存成为竞技，这句问候是温柔还是残酷？
源自苏珊・柯林斯的反乌托邦小说《饥饿游戏》。在帕纳姆国，每年会从12个区中抽选少男少女作为“贡品”，参加一场至死方休的全国直播杀戮游戏。这句话是游戏开始前，都城居民对贡品们说的标志性祝福语。
当世意义
现世意义
小结
电梯里的祝福
周一早晨，挤满人的电梯里弥漫着沉默。数字跳到市场部所在的20楼时，总监走进来，拍了拍小李的肩膀，声音洪亮又愉悦：“Happy Quarterly Review！（季度评审快乐！）And may the odds be ever in your favor！”周围响起几声附和的笑。小李勉强扯动嘴角。他知道，这个季度的“游戏”是末位淘汰制，所谓的“评审”不过是同事间资源的残酷争夺。那句“祝你好运”像一层糖衣，包裹着“自求多福”的内核。电梯继续上升，他望着跳动的楼层数字，感觉自己和小说里的“贡品”一样，正被送往一个名为KPI的竞技场。
适合在感到内卷无力时自嘲
用幽默消解系统性压力，表达“我知道游戏规则很荒诞，但我还得玩下去”的复杂心境。
适合送给即将面临重大竞争的朋友
带有一丝叛逆和共情的鼓励，意思是“我知前路艰难，但愿你成为破局者”，比单纯说“加油”更有深度。
适合评论某种不合理的制度或现象
作为高级讽刺，犀利地指出其本质是一场披着文明外衣的“饥饿游戏”，引发思考。
评论区
说说你读到这的感受吧...
植萃肌密
建议把这句话印在彩票上，特别应景。
03-09
小隐于野大隐于市的liu
好运？在绝对的实力面前，运气算什么。
03-09
Heart_time
这句话让我想起小时候参加演讲比赛，老师对我说“放轻松”，可我明明看到她眼里写着“必须拿第一”。那种压力，和竞技场上的选手没什么两样。
03-08
十三毛1
这句话适合用在任何竞赛开始前，嘲讽效果拉满。
03-08
我就想有个名字
经典啊。
03-08
C喜丸子酱
每次听到类似的话都会起鸡皮疙瘩，太虚伪了。
03-07
艾米嘉
这句话背后是赤裸裸的残酷，所谓的“好运”不过是幸存者的遮羞布。我见过太多人把希望寄托在运气上，最后输得一塌糊涂，包括我自己。
03-07
molly
柯林斯真是把资本主义的残酷写活了。
03-06
tiffany830405
苏珊・柯林斯真会写，把那种虚伪的祝福刻画得入木三分。现实里不也这样吗？上司对你说“加油”，其实心里可能早有了淘汰名单。
03-06
陈晓城
当权者最爱说这种话，显得自己很仁慈似的。
03-05
更多好句
我不漂亮，我不美丽，但我像太阳一样熠熠生辉。
— 苏珊・柯林斯 《饥饿游戏》
我不想让他们改变我，变成那种与原本的我完全不同的怪物。
— 苏珊・柯林斯 《饥饿游戏》
善良的皮塔比无情的皮塔对我更有危险。因为善良的人总能深入我的内心，在那深深地扎根
— 苏珊・柯林斯 《饥饿游戏》
“I am not pretty. I am not beautiful. I am as radiant as the sun.”
— 苏珊・柯林斯 《饥饿游戏》
我真正需要是春天里的蒲公英，那鲜艳的黄色意味着重生而不是毁灭，无论我们失去了多少宝贵的东西，它确保生活能够继续下去，并告诉我们生活会好起来的。而只有皮塔能够给予我这一切。
— 苏珊・柯林斯 《饥饿游戏3》
我知道这一切迟早是会发生的。我活下去所需要的不是盖尔裹挟着愤怒和仇恨的火焰，我自己已经拥有了太多的火焰。我真正需要的是春天里的蒲公英，那鲜艳的黄色意味着重生而不是毁灭，无论我们失去了多少宝贵的东西，它确保生活能够继续下去，并告诉我们生活会好起来的。而只有皮塔能够给予我这一切。
— 苏珊・柯林斯 《饥饿游戏3》
May the odds be ever in your favor. 愿好运与你同在
— 苏珊・柯林斯 《饥饿游戏》
可怜的处境不会带来救助，但坚韧不屈却能够博得人们的尊敬。
— 苏珊・柯林斯 《饥饿游戏》
人类是多变、愚蠢而健忘的动物，在自我毁灭方面倒是才智出众。
— 苏珊・柯林斯 《饥饿游戏3》