有一天早晨, 一个盲女来献给我一串盖在荷叶下的花环。 我把它挂在颈上,泪水涌上我的眼睛。 我吻了它,说;“你和花朵一样地盲目, 你自己不知道你的礼物是多么的美丽。”
-- 泰戈尔 《花环》
当世意义
现世意义
小结
数据流与山泉水
适合感慨人生轨迹分岔时
当与昔日好友渐行渐远,用它优雅地诠释“我们只是走上了不同的路”。
适合祭奠无疾而终的暗恋
为那份未曾说出口或注定没有结果的心动,提供一个诗意的注脚。
适合自我反思与和解
当内心渴望与外在现实激烈冲突,用它来安抚那个不甘平凡的自己。
评论区
僾伱滴寳貝
比起那些矫情的情诗,这种基于本质差异的比喻更有力量。不愧是泰戈尔。
未来等着我_8324
每次看到精英论坛和底层社区的对比,就想起这句诗。同一个地球,不同的世界。
Me_Q1N
换个角度,如果鱼不想看天空,鸟不想探海底,它们会不会更快乐?
KiKi
深有同感。
霍尊
其实海底也有光,天际也有风暴,只是互相看不见罢了。
Hohohihihi
泰戈尔写的时候,会不会在想他和谁的距离呢?
吉姆
这句诗让我想起异地恋分手那天,他在机场说“我们不是一个世界的人”。现在懂了。
夏潇_2113
可是飞鸟偶尔也会掠过海面,鱼也会跃出水面啊,真的完全没交集吗?
Noemie
上次和爸妈视频,他们问什么时候回家考公务员。我看着合租屋里堆满的快递箱,突然就哭了。他们在那片安稳的“海底”盼我回去,我却还在“天际”飘着,连片落脚云都没有。这大概就是代际的飞鸟与鱼吧。
无栾
扎心了。
有一天早晨, 一个盲女来献给我一串盖在荷叶下的花环。 我把它挂在颈上,泪水涌上我的眼睛。 我吻了它,说;“你和花朵一样地盲目, 你自己不知道你的礼物是多么的美丽。”
-- 泰戈尔 《花环》
吾投吾影兮在吾之路,吾有一盏兮未点之灯。
-- 泰戈尔 《迷失的鸟群》
我们未曾把快乐彻底碾碎,从中榨出痛苦之酒。
-- 泰戈尔 《单纯如歌的爱》
你微微笑着,不发一语。我知道,这是我等待许久的一刻。 You smiled and talked to me of nothing and I felt that for this I had been waiting long.
-- 泰戈尔 《漂鸟集》
昨夜的风雨为今日的早晨戴上了金色的和平。 The storm of the last night has crowned this morning with golden peace.
-- 泰戈尔 《漂鸟集》
当你微笑时,世界爱了他;当他大笑时,世界便怕他了。
-- 泰戈尔 《新月集·飞鸟集》
生来如璀璨的夏日之花,不凋不败,妖冶如火。死时如静美的秋日落叶,不盛不乱,姿态如烟。
-- 泰戈尔 《生如夏花》
我在我的脆薄的独木船里挣扎着,要航过欲望之海,竟忘了我也是在那里做游戏了。
-- 泰戈尔 《新月集-玩具》
夕阳像一个守财奴似的,正藏起它的最后的金子。
-- 泰戈尔 《新月集》
因为相似,所以同路
-- 泰戈尔 《孤独是一个人的狂欢》