得成比目何辭死,只羡鴛鴦不羨仙⋯⋯

——蓝染

title

当爱情成为信仰,连神仙的永恒都可以舍弃。

title

源自网络。此句常被引用,其现代流传最广的版本与《倩女幽魂》等作品相关,表达了超越生死、不慕仙道的极致爱情向往。

title

当世意义

这句诗最初脱胎于唐代诗人卢照邻的《长安古意》,原句为“得成比目何辞死,愿作鸳鸯不羡仙”。在当时的语境下,它是对长安繁华中真挚爱情的深情歌颂。比目鱼、鸳鸯都是成双成对、恩爱不离的象征,诗人用它们来对比神仙的孤寂长生。其核心意义在于,在盛唐的浮华背后,点出了人间至情远比虚无缥缈的仙道更值得追求,这是一种对世俗情感价值的高度肯定和浪漫宣言。

现世意义

在现代,这句话成为了“恋爱脑”的终极浪漫表达。它不再局限于古代的爱情观,更象征着一种为心中所爱、所追求的理想或事物,愿意付出一切、放弃世俗最优解的决绝态度。它可以是对伴侣的承诺,也可以是对梦想的执着。在充斥着功利计算的时代,这种“不羡仙”的纯粹,提醒我们生命中有些东西的价值,确实无法用得失来衡量,值得全情投入。

小结

这句话穿越千年,内核始终未变:极致的偏爱与选择。它歌颂的不是盲目的牺牲,而是在清醒认知后,依然认为“与你相伴”胜过一切标准答案的坚定。这种选择本身,就赋予了平凡人生以神性的光辉。

title

程序员的“鸳鸯谱”

李默是顶尖算法工程师,面前摆着两份邀约:一份是硅谷巨头,高薪、绿卡、业界灯塔;另一份是回国加入一个初创AI团队,薪水只有三分之一,前途未卜。朋友都说他疯了,硅谷那是“修仙之路”。深夜,他想起和国内团队创始人彻夜长谈时,眼中共同的火焰——他们想用AI解决阿尔茨海默症的早期筛查。那是一种灵魂的共振,像找到了缺失的另一半。他闭上眼,脑海里浮现的就是这句话。第二天,他回了邮件,接受了国内的offer。多年后,他们的产品惠及百万家庭。李默觉得,和一群志同道合的人,做成一件点燃生命的事,这种紧密的“共生”与创造的快乐,远胜于在硅谷当一颗孤独闪耀的“仙星”。

title

适合向挚爱表白或纪念日

表达对方是你此生唯一的选择,超越一切世俗衡量。

适合在人生重大抉择时激励自己

当遵循内心所爱,而非世俗意义上的“最好”路径时。

适合作为团队或伙伴的共勉格言

寓意志同道合、紧密协作的关系,胜过单打独斗的辉煌。

评论区

说说你读到这的感受吧...

孟YS

这句诗出自卢照邻的《长安古意》,原句是“得成比目何辞死,愿作鸳鸯不羡仙”。蓝染引用得很贴切。

03-09

Bunnyloverisregistered

其实“只羡鸳鸯不羡仙”是一种选择。选择了烟火气的生活,就要接受它的琐碎和平凡。

03-09

小蜜蜂酿蜂蜜

与其羡慕鸳鸯,不如自己成为那个值得被爱的人。先爱己,而后爱人。

03-09

玥宝妮子

爱情需要勇气,但更需要运气。遇到对的人,比什么都重要。

03-08

小潘潘plh

这句诗让我想起了《红楼梦》里的宝黛爱情。那么纯粹,却又那么脆弱。

03-07

梨_落

其实我更羡慕那些能独自精彩的人。爱情不是人生的全部。

03-05

yvettegerry

说得轻巧,现实中为爱去死的能有几个?大部分都是大难临头各自飞。

03-05

满心欢喜!

其实“只羡鸳鸯不羡仙”是一种理想状态吧。现实中哪有那么多神仙眷侣?更多的是柴米油盐的琐碎和互相磨合的疲惫。但正因为如此,那些能携手走过风雨的夫妻才更让人敬佩。爱情不是童话,而是两个不完美的人,一起创造完美的生活。

03-04

萌萌萌阿宝

蓝染选这句诗真是绝了。在当今这个快餐爱情的时代,还有多少人愿意为爱“何辞死”?大家都在计算得失,权衡利弊。也许我们不是不相信爱情,只是不敢再毫无保留地去爱了。怕受伤,怕失望,怕最后一场空。

03-04

chilli囡囡

哎,说得对

03-04

更多好句