有一次，我对一个稻草人说：“你站在这片偏僻的田地里，一定感到厌倦吧。”他却说：“吓人的喜悦是深切而持久的，我从不感到厌倦。”思索片刻，我说：“此话不假，我也感受过这种喜悦。”他说：“唯有内心填塞稻草的人才会有这种感受。”

有一回我对稻草人说：“你总是孤独守望在这片寂寞的土地上，你一定厌倦了吧？” 稻草人回答道：“能使他人恐惧是一种深沉持久的快乐，对此我永远不感厌倦。” 我低头沉思，而后说道：“的确如此，因为我也能领悟这种乐趣。” 他说：“只有那些稻草填躯的人才能体味这乐趣。” 于是我走开了，不知道这是恭维还是轻蔑。 一年过后，稻草人变成了一位哲学家。 当我再次从他身边走过时，看到两只乌鸦正在他的帽檐下筑巢。

— 纪伯伦 《稻草人》

穆斯塔法言语如鞭辟地：” 朋友，除了迷住面对自身记忆灵魂的恐惧，不要把任何东西称为丑。“

— 纪伯伦 《先知花园——六》

我有一颗微小的心，我想把它从胸中掏出来，托在掌上，仔细探究它的深处秘密。非难我的人啊，请你不要用你那信念的利剑伏候着它，致使它因为害怕中箭而躲进胸腔，既无暇倾出心血，也不能尽情用美和爱尽时光赋予它的义务。

— 纪伯伦 《致非难者》

我曾遨游在无边无际的苍穹；我曾翱翔在虚幻的世界中；我接近过至高无上的光明的神界；如今我却被囚禁于物质的樊笼。

— 纪伯伦 《人之歌》

如果他能走，他一定立刻照着他的心愿做；但是不幸，他的身体跟树木一样，长在泥土里，连半步也不能动。

— 叶圣陶 《稻草人》

被我们今天称为弱点的迷误，明天将显示为人生完整锁链中必不可缺的一个环节。

— 纪伯伦 《火书》

我永远仰目朝天，不为看到我的幻想，而是为了看到光明。

— 纪伯伦 《花之咏》

你的喜当时是卸了面具的悲。涌出你里想起认生的井，也只一只一充溢个当你的泪。

— 纪伯伦 《悲喜》

我们常常从我们的明天预支了来偿付我们昨天的债务。

— 纪伯伦 《我的心只悲伤七次》

美不是一种需要只是一种欢乐。

— 纪伯伦 《论美》