行色回灯晓,离声满竹秋。

——郑谷

title

一句诗,道尽秋日别离时所有未说出口的感伤。

title

源自唐代诗人郑谷的《赠别》。此诗是诗人在一个秋日清晨,于驿站为友人送别时所作。天色微明,驿站灯火在晨雾中显得朦胧,竹声萧瑟,离别的笙歌与秋意交织,构成了这幅充满离愁的画面。

title

当世意义

这句诗精准捕捉了唐代文人送别时的典型场景与心境。“行色回灯晓”描绘了天色将明未明,旅人已在灯火中整理行装、准备启程的仓促与不舍,那回转的灯火仿佛在挽留逝去的光阴。“离声满竹秋”则将离别的笙歌、话语与萧瑟的秋日竹林融为一体,让无形的离情有了声音与形态,充满了季节的苍凉感。它不仅是景语,更是情语,将离别之痛寄托于具体的物象之中。

现世意义

在现代,它依然能精准击中我们生命中的那些“告别”时刻。它不仅是地理上的远行,也可能是人生阶段的转换、一段关系的终结、或是一个旧我的褪去。诗句提醒我们,离别往往发生在一个混合着匆忙(回灯晓)与苍凉(满竹秋)的特定时空里,那份复杂心绪值得被看见和珍藏。它教会我们在变动中保持一份诗意的觉察,将感伤化为对过往的深刻铭记。

小结

总的来说,这句诗是东方美学“情景交融”的典范。它把抽象的离愁别绪,凝固在“回灯”的微光与“竹秋”的声响里,让一千多年前的那个清晨,永远带着潮湿的凉意与回响。它告诉我们,最深的情感,往往就藏在那些即将消失的日常细节之中。

title

最后一个晨光

老陈决定关掉经营了二十年的旧书店,去南方和女儿同住。关店前夜,他独自整理到凌晨。天快亮时,他打开门,最后一次点亮门口那盏昏黄的老灯。灯光在清冷的晨雾里晕开一圈光晕,映着门外那丛陪伴书店多年的竹子,竹叶在秋风里沙沙作响,像无数声轻轻的叹息。没有盛大的告别,只有这灯、这竹、这秋晨,记得一个时代的退场。那一刻,他忽然懂了那句诗——所有的离去,都有一场专属的、寂静的仪式。

title

适合在人生转折点发朋友圈

配一张晨雾或秋竹图,告别旧篇章,意境悠远。

适合赠别即将远行的挚友

写在卡片上,比千言万语更含蓄深邃。

适合内心沉淀时独自品味

在安静的时刻,感受生命中那些静默的离别与成长。

评论区

说说你读到这的感受吧...

邓家佳

郑谷的诗总是这么细腻,把离情别绪寄托在寻常景物里,反而更戳人心。

03-01

警上唯一吃货

我在想,如果我是那个被赠别的人,收到这样的诗会是什么心情?大概会捧着纸反复读吧,读着读着,眼前就浮现出诗人彻夜未眠、在灯下斟酌字句的样子。然后明白,有些人一旦分别,可能就真的再也见不到了,就像秋日的竹声,听过便散在风里。

03-01

麦兜兜Evan

写得真好。。

03-01

遥远的思念_4234

晚唐的诗总带着一种末世的苍凉感,连离别都显得格外沉重。

03-01

老狼请吃两只鸡

每次读到“离声满竹秋”,耳朵里就自动响起风吹竹林的哗哗声。那不是悦耳的,是带着寒意的,像无数细碎的告别在耳边低语。秋竹本就易令人感伤,再注入离别之情,简直要把人的心都浸透了。郑谷真是个营造氛围的高手。

02-28

Vera

“离声”到底是什么声音?是风声?竹叶声?还是根本就是心里幻想出来的声音?

02-27

青苔写真馆

这两句对仗工整,“行色”对“离声”,“回灯晓”对“满竹秋”,音律也很美。

02-27

笑笑_576575

“回灯晓”这个意象太妙了。天快亮了,灯却还点着,是舍不得熄灭这最后一点温暖吗?还是因为离别在即,根本无心顾及天已破晓?那种时间上的错位感,把离别前的煎熬写得淋漓尽致。诗人没有直接写如何不舍,但一盏灯,一个“回”字,全有了。

02-27

戚薇 7V

这诗画面感太强了,灯影朦胧的黎明,竹林沙沙的秋日,离别的氛围一下子就出来了。

02-27

FionaGG

每次秋天经过竹林都会想起这句诗,然后心情就跟着低落下来。

02-27

更多好句