有如苍白湿润的铃兰/凉凉的花瓣/拂晓时她躺在我身边。

请给我写下这句话，当我过完了这一生： “他早在成名之前，便已厌倦了名声。”

-- 庞德 《墓志铭》

人群中这些面孔幽灵般显现； 湿漉漉的黑色枝条上许多花瓣。 In a station of the metro The apparition of these faces in the crowd; Petals on a wet, black bough.

-- 庞德 《在一个地铁车站》

我在元初的万物中见过你， 便愤怒于他们在凡间 念出你的名。

-- 庞德 《我在元初的万物中遇见你》

人群中这些面孔幽灵一般显现，湿漉漉的黑色枝条上花瓣数点。

-- 庞德 《在一个地铁车站》

I who have seen you amid the primal things Was angry when they spoke your name 我在元初的万物中见过你 便愤怒于 他们在凡间念过你的名

-- 庞德 《Francesca》

天下能阻挡我前进的，就只有我自己。

-- 庞德 《三国杀》

The apparition of these faces in the crowd; Petals on a wet, black bough. 这几张脸在人群中幻景般闪现； 湿漉漉的黑树枝上花瓣数点。

-- 庞德 《在地铁站里》

你最爱的才能长存，其余都是糟粕。

-- 庞德

这几张脸在人群中幻景般闪现 湿漉漉的黑树枝上花瓣数点

-- 庞德 《在地铁站内》

我的爱人快乐而且善良， 但是不容易，遇见。

-- 庞德 《抒情曲》