夜雾散处，月华皎洁，静穆寥阔，再也看不见憧憧幽影，似乎预示着，我们再也不会分离了

我爱她是违背常理 是妨碍前程 是失去自制 是破灭希望是断送幸福 是注定要尝尽一切的沮丧和希望的 可是一旦爱上了她 就再也不能不爱她

-- 《远大前程》

医生和护士说了几句为死者祈求希望和安宁的话。可是，希望和安宁与她已经久违多时了。

-- 查尔斯·狄更斯 《雾都孤儿》

天下最苦恼的事莫过于看不起自己的家。

-- 狄更斯 《远大前程》

在任何交往中都不要伤害任何人，永远不要粗暴对待你手下的人。

-- 狄更斯 《远大前程》

我希望你总得先从平凡的学者做起，这样你才能成为一个不平凡的学者！

-- 狄更斯 《远大前程》

“无论好或者坏，无论可原谅或者不可原谅，事已铸成，再也无可挽回”

-- 狄更斯 《远大前程》

In a word, I was too cowardly to do what I knew to be right, as I had been too cowardly to avoid doing what I knew to be wrong. 一句话，先是太胆小，明知错的事却不敢不做；后来也还是太胆小，明知对的事却不敢去做。

-- 狄更斯 《远大前程》

我不是没有考虑过前路的遍地荆棘，只不过对于我而言关山难越，抵不过山后的无边风月，完人难寻，难不倒我对你的目成心许。 因为你从来都不是我权衡利弊之后的选择，而是我怦然心动后明知不可为而为之的坚定。

-- 狄更斯 《远大前程》

忘记你？我的每一段回忆都关于你，你是我存在的一部分，我身体的一部分，我的每一段思绪都关于你，我来到这里后读到每一行书中字句都关于你，你是绵延的河流，是……直至我生命之火燃烧殆尽的最后一刻，你都不会与我分离。你是我善良的一面，也是我罪恶的一面，但我会永远记得善良的那个你。

-- 狄更斯 《远大前程》

既然我的记忆像上面说的那样使她死而复生，既然我的记忆比我本人或者说比任何人更忠实于自己感情丰富的青春，至今仍守护者当年它所珍惜的东西，我怎么能说她已经变了呢？

-- 查尔斯·狄更斯 《大卫・科波菲尔》