leben wir zusammen, die Nacht ist dann. 这尘烟弥漫的天空下 长夜漫漫 Da die Sterne nicht leben, 那儿星辰无光 da der Mond auf diese Stadt nicht scheint 月光照不到城里 Schauten-Schalten wir das Licht selbst an, 我们凝视着灯光 singen wir unter dem Sternenmeer 在浩瀚的星海下歌唱
— 泽野弘之 《无悔的选择》
句子背景
源自日本作曲家泽野弘之为动画《进击的巨人》创作的歌曲《无悔的选择》。歌词描绘了一个被尘烟笼罩、星辰与月光皆无法抵达的绝望世界,但其中的人们并未放弃,而是选择自己点亮灯火,在虚构的“星海”下歌唱,以行动对抗漫漫长夜。
展开全文...
完善