那是一幅十八世纪的杰作,显然在这两百多年里,在卢浮宫的无数画廊中,任何游客都不会注意到它的,除了我。我自己都差点在经过时错过了它,但有什么东西勾住了我的视线,使我转身。画上是两个贵族淑女,很年轻,也并不是多么吸引人,并排站立,身上除了珠宝和她们狡黠的微笑以外一丝不挂。我要说的就是这个:两人中有一人把她的手指随随便便地――几乎可以说是漫不经心的――插进了另一个人的臀部。
— 比尔・布莱森 《东西莫辨逛欧洲》
句子背景
这段描写出自比尔·布莱森的旅行随笔《东西莫辨逛欧洲》。书中,他以幽默、好奇的局外人视角漫游欧洲。在拥挤的卢浮宫,他无意中发现了一幅被世人忽略的18世纪画作,画中两位年轻贵族女子的亲密姿态,与他周围庄重严肃的艺术氛围形成了微妙而惊人的反差。