《真探》经典台词

Rust：I tell myself I bear witness, But the real answer is that it's obviously my programming,And I lack the constitution for suicide. 我告诉自己，我的存在是为了见证。但很明显，真正的答案是，这是给我的设定。然而我缺乏自杀的勇气。

— Nic Pizzolatto 《真探》

光明和黑暗谁赢了，我想是光明，因为最初是没有光明的。

— 《真探》

没有原谅这一说，只是我们忘得太快了。

— 拉斯特 《真探》

Rust：We are things that labor under the illusion Of having a self,This accretion of sensoryexperience and feeling,Programmed with total assurance that we are each somebody.When, in fact, everybody's nobody. 我们是被“自我意识”这种幻想奴役的生物，一种感知和感官体验累积的产物。我们被设计为百分百的相信自己是某个人，然而实际上，我们谁也不是。

— 《真探》

Transference of fear and self-loathing to an authoritarian vessel.It's catharsis. He absorbs their dread with his narrative. Because of this,he's effective in proportion to the amount of certainty he can project. 将恐惧和自我厌恶转化到一个绝对权力的器皿之中，以此来净化，他（指传教人）用布道来吸收他们的恐惧，正因为如此，他才能有效地将自己所能表达出的确定性传达给每个人。

— Nic Pizzolatto 《真探》

You know, you’re looking at it wrong , the sky thing. Once there was only dark, If you ask me, the light is winning. 你知道，关于星空，你弄错了。以前，这个世界只有黑暗。要我说，是光明占了上风。

— 《真探》

Rust：I think human consciousness was a tragic misstep in evolution. We became too self-Aware.Nature created an aspect of nature separate from itself.We are creatures that should not exist by natural law.Rust思忖了3秒：我觉得人类的自我意识，是进化过程中一个不幸的失误。我们变得太有自我意识了，大自然创造了从它自身分离出的另一面，根据自然法则，我们这种生物不该存在。

— Nic Pizzolatto 《真探》

拉斯特：“我觉得人类的意识，是生物进化中一个可悲的错误，我们对自己认知得太多，自然从自身中抽离出一部分又化为自然，从自然法则上来说，我们是不该存在的生物。我们被我们有自我的这一幻觉所奴役了，感官上的体验和感觉相结合，被设定好了相信我们每个人都是某个人，而事实上，我们谁都不是。对世界上各个物种来说，最崇高的事，就是拒绝被设定，停止繁殖，手牵手走向灭亡，最后一晚，兄弟姐妹，寻求生命的公正。” 小马：“那每天早上还起来干什么？” 拉斯特：“我告诉自己这是为了证明，但其实我只是被如此设定了，我又没有勇气自杀。”

— 《真探》

小马：“你知道那个关于侦探的诅咒吗？答案就在眼前，可却注定专注于错的线索。”

— 《真探》

Rust：I think the honorable thing for species to do Is deny our programming,Stop reproducing,Walk hand in hand into extinction,One last midnight, brothers and sisters Opting out of a raw deal. 我觉得一个物种能做的最崇高的事就是否定我们的这种设定，停止繁衍，手牵着手一起走向灭亡，在一个最后的午夜，所有人一起退出这个不公平的游戏。

— Nic Pizzolatto 《真探》