《莱蒙托夫抒情诗全集》经典名言名句摘抄_深度赏析莱蒙托夫抒情诗全集中的文学魅力

为每个晴朗的日子，甜美的瞬间，我们都要向命运交付眼泪与哀愁。
-- 莱蒙托夫《莱蒙托夫抒情诗全集》
句子背景
源自19世纪俄国诗人莱蒙托夫的抒情诗集，描绘了诗人对生命喜悦与痛苦交织的哲学思考
展开全文...

作者

莱蒙托夫

米哈依尔・尤利耶维奇・莱蒙托夫（英文译名：Lermontov，MikhailIurievich）...展示

作品简介

本书的形成，是以原文1986年版《莱蒙托夫四卷集》中的抒情诗为基础，再从原文1989年版《莱蒙托夫诗全集》等作品集中的抒情诗中得到补遗。是目前收集抒情诗最多的莱...展示

#哲理

莱蒙托夫的其他作品

全部

莱蒙托夫抒情诗全集
本书的形成，是以原文1986年版《莱蒙托夫四卷集》中的抒情诗为基础，再从原文1989年版《莱蒙托夫诗全集》等作品集中的抒情诗中得到补遗。是目前收集抒情诗最多的莱蒙托夫诗的译集（共计443首）,也是我国第一部莱蒙托夫抒情诗全集。这些诗分别纳入过《莱蒙托夫全集》(河北教育出版社,1996)第1卷和第2卷,在纳入本书前译者进行了一次校订,做了少量的修改。这些诗,虽然经过《莱蒙托夫抒情诗选》(外语教研出版社,1982)、《莱蒙托夫诗选》(湖南人民出版社,1985)、《莱蒙托夫全集・Ⅰ、Ⅱ》(河北教育出版社,1996)等多次出版前修订的机会,在翻译质量上不断有所提高,但鉴于诗难译的基本规律不可改变,我至今仍真心欢迎读者给我指出其中不妥以至谬误之处,以便寻找新的机会继续加以订正。1条好句

PDF下载

PDF效果预览

书评

俄罗斯文学的暗黑基因
如果普希金给了俄罗斯文学心脏，莱蒙托夫就注入了黑色血液。他的阴郁不是病态，而是过早看透命运本质的清醒。后来陀思妥耶夫斯基的“地下室人”和帕斯捷尔纳克的“日瓦戈”，都是这条暗黑血脉的延续。
2026-02-12
吃货_6504
他用诗歌捅破了沙皇时代的虚伪面具
莱蒙托夫的诗歌从来不是温顺的夜莺歌唱，而是刺向时代的匕首。在普希金被誉为“太阳”的年代，他甘愿做那枚灼伤眼睛的黑色彗星。《诗人之死》中那句“你们站在君王宝座前的刽子手啊！”，直接指控整个贵族阶层谋杀了普希金，这种勇气让沙皇颤抖。而他的孤独绝非矫情——在《孤独》中写道“我独自踏上道路，雾中闪烁的砾石通向远方”，实则是整个知识分子阶层在专制泥沼中无力挣扎的缩影。最震撼的是他对“浪漫主义叛逆”的超越。早期作品模仿拜伦的桀骜，但后期如《沉思》中“我悲哀地望着我们这一代人”，早已穿透个人情绪，成为对整个民族精神瘫痪的诊断书。他写自然从不停留于美景描绘，高加索的雪峰是他精神自由的象征（《童僧》），而荒原上的枯草则是被压抑生命的隐喻（《一片橡树叶》）。莱蒙托夫的死像他的诗一样充满宿命感——决斗中子弹穿胸而过的瞬间，仿佛是他用生命为笔，为所有被窒息的灵魂画下的最后一个惊叹号。
2026-02-12
澳洲小袋💙
他用自然意象重构俄罗斯灵魂
莱蒙托夫把俄罗斯风景变成了心理地图。白桦树不再只是树木，而是挣扎向上的生命体（《白桦》）；荒原不仅是地貌，更是心灵状态的具象化（《我独自一人走上广阔大路》）。最妙的是他对云朵的改造——在《天空与星星》中，云层变成“天堂的帘幕”，星星则是“永恒凝视人间的眼睛”，这种将自然神性化的处理，为后来叶赛宁的田园诗开辟了道路。
2026-02-12
王晓晨

莱蒙托夫抒情诗全集

Complete Lyric Poems of Lermontov