《Undertale》经典台词

exp（经验值）是一个缩写，它的全名是execution point（处决点数）一种用来量化你对别人造成痛苦的方式。每当你杀死别人，你的exp就将增加。当你有了足够的exp，你的love（等级）就会增加，同样的，love也是一个缩写。它的全名是level of violence（暴力指数）用来衡量一个人伤害别人的能力。你杀的越多，就越容易远离自己的本心，你越远离自己的本心，就越难被伤害，就越容易放任自己去伤害别人。

— Sans 《Undertale》

You're filled with kindness You're filled with perseverance You're filled with justice You're filled with integrity You're filled with bravery You're filled with patience You're filled with determination 你充满了仁慈、恒心、正义、诚实、勇气、耐心 你充满了决心

— Frisk 《Undertale》

I'm their MERCY I'm their VENGEANCE I'm DETERMITION 我就是他们的怜悯 我即是他们的复仇 我就是决心

— Sans 《Undertale》

You'd be dead where you stand. (你 将 横 尸 此 地。）

— sans(与玩家在MTT酒店) 《Undertale》

You feel your sins crawling on your back 你感到你的罪恶感爬上你的背后

— Sans 《Undertale》

像个垃圾躺在地上 你感受到了宁静

— 小幽灵？ 《Undertale》

So let's go, let the room get chiller 所以我们开始吧，让杀意凝结此地 Let's go 开战吧 DIRTY BROTHER KILLER 肮脏的弑兄杀手

— Sans 《Undertale》

漫步在一簇簇回音花中，你会听到以前人们的话，这让你感到充满决心

— 《Undertale》

只要你开口，事情就变得简单不是吗？

— 那个第四分之一的石头 《Undertale》

やっぱりじぶんだよ、フリスク。 依然是你，Frisk。

— Toby fox 《Undertale》