简介：路易斯・塞尔努达 Luis Cernuda，1902―1963 西班牙诗人，出生于塞维利亚。他是“二七一代”的代表诗人，1938 年因西班牙内战开始流亡，此后二十五年辗转英、美、墨西哥直至去世，终其一生未再回国。 他的创作生涯是对欧洲诗歌财富的缓慢继承，风格先后受到法国 超现实主义、荷尔德林以及十九世纪英国诗歌的浸染，堪称西班牙诗坛的“欧洲诗人”。 当所有其他孩子都哄闹着扑向硬币时，塞尔努达家的二女儿安娜却没有参与，只是站在角落里看着。当时有人问她为什么不加入进去，她回答说：我在等它结束。”后来多年以后，我们的诗人从家人口中得知这个故事，他觉得姐姐的回答不是单纯的傻话，而是一种延续在他家族血液里的、不受外界影响的特质。 的确，在塞尔努达此后的经历和诗歌中，我们可以看到，当多数人都在匆忙追逐世界赐予的礼物：无论是机遇、财富还是地位，诗人始终站在一边，就像当年姐姐所做的一样。唯一的不同是，姐姐的等待是有限期的――当硬币被抢完，一切就结束了；而塞尔努达对自己的等待并不抱有结束的希望，他在去世前4年写的回忆录中说“我知道除非世界灭亡，否则这一切永远不会结束。”尽管清楚地知道这一点，他依旧选择了或者说因为他所谓的家族血液中的特质“被选择”了一个“站在一旁看着、等一切结束”的位置。