总之岁月漫长，然而值得等待。
— 村上春树 《如果我们的语言是威士忌》
If you're in pitch blackness, all you can do is sitting tight until your eyes get used to the dark. 如果你掉进了黑暗里，你能做的，不过是静心等待，直到你的双眼适应黑暗。
— 《挪威的森林》
刚刚好，看见你幸福的样子，于是幸福着你的幸福。
— 村上春树
世间很多人需要的其实不是实用的忠告，而恰恰是充满暖意的附和。
— 村上春树 《爱吃沙拉的狮子》
凭时间赢来的东西，时间肯定会为之作证。
— 村上春树
无论何人无论何时，人们总要在乌云周围寻索着浪漫的微光活下去。
— 村上春树
有时候，昨天的事恍若去年的，而去年的事恍若昨天的。严重的时候，居然觉得明天的事仿佛昨天的。
— 村上春树 《1973年的弹子球》
若是你对记不起我名字那么介意的话，就当我是头一次见面的人好了。
— 村上春树 《去中国的小船》
见到你，我觉得多少适应了这个世界。
— 村上春树
喜欢到全世界森林里的老虎都融化成黄油。
— 《挪威的森林》