《纸牌屋》

There is no solace above or below.Only us... Small, solitary,battling one another.I pray to myself, for myself. 天堂地狱都没法给你慰藉，只有我们自己，渺小，孤独，奋斗，与彼此抗争，我向自己祈祷，为自己祈祷。

— 《纸牌屋》

So be it. 顺其自然。

— 《纸牌屋》

The nature of promises is that they remain immune to changing circumstances. 所谓承诺，就是无论环境如何变化也不受影响。

— 《纸牌屋》

I love that woman. I love her more than sharks love blood. 我爱那个女人，胜过鲨鱼爱鲜血。

— 《纸牌屋》

我要对自己残忍，利用恐惧使自己变得坚强。

— 《纸牌屋》

我活着不是为了做你最好的朋友

— 《纸牌屋》

Sometimes the only way to gain your superior's respect is to defy him. 有些时候，想要赢得上司的尊重，就只能违抗他。

— 《纸牌屋》

痛苦分两种，一种让你变得更强，另一种毫无价值，只徒添折磨。我对没有价值的东西没有耐心，这种时刻，需要有人采取行动...或做一些不好的事...也是必要的事。好了，痛苦结束了。

— 弗兰西斯・安德伍德 《纸牌屋》

Take a step back,look at the bigger picture. That's how you devour a whale,Doug,one bite at a time. 退后一步,统观全局,吞噬鲸鱼就要这,一次一口,才能把整只鲸鱼吞下.

— Francis Underwood 《纸牌屋》

It only takes ten seconds to crush a man's ambitions. I need to take care that I protect mine. 十秒钟就足以摧毁一个人的雄心 我得小心保护自己的那颗 ――弗兰克・安德伍德

— 弗兰克・安德伍德 《纸牌屋》