污浊了的忧伤 今天小雪初降 污浊了的忧伤 今天凛风造访 污浊了的忧伤 是狐皮衣的仿徨 污浊了的忧伤 在风雪中惆怅 污浊了的忧伤 失却梦想 污浊了的忧伤 在梦中平静的迎接死亡 污浊了的忧伤 还在痛苦恐慌 污浊了的忧伤 隐没在暮色凄凉
— 中原中也 《污浊了的悲伤之中》
完善
幼年时 落在我身上的雪 就像丝绵一样 少年时 落在我身上的雪 就像雨夹雪一样 十七——十九 落在我身上的雪 就像米粒雪一样散落 二十一——二十二 落在我身上的雪 好似冰雹一般 二十三 落在我身上的雪 好像是剧烈的暴风雪 二十四 落在我身上的雪 变得愈发凄冷……
— 中原中也 《山羊之歌：中原中也诗选》
完善黑色的懊悔，阴魂不散的懊悔， 充斥事后并而她愚蠢嘲眼于的我的过去 随即成了泪洗的晦暝， 随即成了扎根的疲劳。
— 中原中也 《树荫》
完善所灭亡者 可是我心 所灭亡者 可是我梦 所谓记忆 似已全无 漫步道中 不禁目眩
— 中原中也 《昏睡》
完善你只管回到宁静的房间就好 背对焕发的都会夜夜灯火 你只管 走上郊道就好 心的低语 且慢慢聆听就好
— 中原中也 《山羊之歌：中原中也诗选》
完善“ 我正在想你呢。 怀着纯粹、平和且澄明的心情， 不分白昼与黑夜， 甚至连自己都觉得自己仿佛罪人。”
— 中原中也 《中原中也全诗集》
完善冬里人的夜好叫开 我独自悲伤 作对用觉悲伤难以名状 心生锈了 自十成了斑驳的紫色 坚硬的门的孩金对面 过去的日子们每和隐藏著 像一片堆积的枯柴
— 中原中也 《冷的夜》
完善朦胧月色初见 ポッカリ月が出ましたら 泛舟轻摇湖面 波はヒタヒタ打つでせう 浪花敲打水岸 波はヒタヒタ打つでせう 沁人微风呢喃 風も少しはあるでせう
— 中原中也 《山羊之歌》
完善“散步远方的星与星啊！月等待着你的刽子手。”
— 中原中也 《山羊之歌：中原中也诗选》
完善