哈姆雷特

决心不过是记忆的奴隶， 它会根据你的记忆随意更改。 清晨披着赤褐色的外衣， 已经踏着那边东方高山上的露水走过来了。

— 绝园的暴风雨 《动漫，绝园的暴风雨》

霍雷肖，天地之间有许多事情是你的睿智所无法触及的。

— 《绝园的暴风雨》

时代已经脱节。啊，这是何等令人诅咒的因果啊。我竟是为了纠正它而生

— 《绝园的暴风雨》

“forty thousand brothers could not with all their quantity of love make up my sum.” 朱生豪译文：“四万个兄弟的爱合起来，还抵不过我对她的爱。” 吉野：“即使有千万个哥哥，即便把他们所有的爱都汇集到一起，也比不上我一个人的爱。”

— 哈姆雷特 《绝园的暴风雨》