中英互译-优质句子，句子控精选推荐专辑

当前位置：

专辑

中英互译

中英互译

共收录19条的句子

由满天星创建

日期：2023-12-03

相关推荐：喜有关成长 be irrelevant的专辑

简介：摘抄

01.
Some of us get dipped in flat, some in satin, some in gloss. But every once in a while you find someone who's iridescent, and when you do, nothing will ever compare. 有人住高楼，有人在深沟，有人光万丈，有人一身锈，世人万千种，浮云莫去求，斯人若彩虹，遇上方知有。

—— 文德琳・范・德拉安南怦然心动
02.
I pledge my life and honor to the nights watch, for this night and all the nights to come. 我将生命与荣耀献给守夜人，今夜如此，夜夜皆然。 ——《权力的游戏》
03.
In carnage,I bloom,like a flowerin the dawn. 我于杀戮之中绽放，亦如黎明中的花朵。 ——《英雄联盟》
04.
Here lies one whose name was written in Water. 与其苟延残喘，不如纵情燃烧。 ——赫舫译柯特·科本遗书
05.
Here lies one whose name was written in Water. 此地长眠者，声名水上书。
06.
wake up the horn, guardian of the kingdom of Wei iron. 唤醒眠者的号角，守护王国的坚盾。 ——《权力的游戏》
07.
I am the fire that burns against the cold, the light that brings the dawn, 我是抵御寒冷的烈焰，破晓时分的光线， ——《权力的游戏》
08.
I am the sword in the darkness, the guards of the Great Wall. 我是黑暗中的利剑，长城中的守卫。 ——《权力的游戏》
09.
Only that day dawns to which we are awake.There is more day to dawn.The sun is but a morning star. 当我们清醒时，曙光才会破晓。来日方长，太阳只是颗启明星。 ——《瓦登尔湖》
10.
So we beat on, boats against the current, borne back ceaselessly into the past. 我们奋力前行，小舟逆水而上，不断地被浪潮推回到过去。 ——巫宁坤译《了不起的盖茨比》
11.
In separation the one who goes away suffers less than the one who stays behind. 行行生别离，去者不如留者神伤之甚。 ——钱锺书译拜伦的信
12.
Everything is the same,but you are not here,and I still am. 此间百凡如故，我仍留而君已去耳。 ——钱锺书译拜伦的信
13.
When the sun falls into the sea, I will carry you on my back and look for a pool of stars. 等夕阳掉进了海里，我就背上你，去寻摸一池的星星。
14.
Don't walk barefoot on the grass, my garden is full of fragments of stars. 你别赤脚在这草地上散步，我的花园到处是星星的碎片。 ——《索德格朗诗选》
15.
Failure is the fog through which we glimpse triumph. 失败是迷雾，穿过它，我们就可以瞥见光明。 ——《钢铁侠》
16.
Retrieve all the leap in the entire year, you still get the top prize. 回收亘年漫月里的所有怦然心动，你仍拔得头筹。
17.
The world has kissed my soul with its pain, asking for its return in songs. 世界以痛吻我，要我报之以歌。 ——冰心译《飞鸟集》
18.
You had me at hello. 我对你一见钟情。 ——《甜心先生》
19.
In me the tiger sniffs the rose. 心有猛虎，细嗅蔷薇。 ——余光中译《于我，过去，现在以及未来》

点击下载句子控App ,查看更多好句

热门推荐

《海上钢琴师》的经典台词

20条经典优秀的作文结尾

写给自己的生日祝福语

《一闪一闪亮星星》的经典台词

《我与地坛》的经典摘抄

40句高分金句作文素材

下载句子控App

随时随地发现好句