现在,世界上还存在着各种各样的纠纷与冲突。不过,我相信――人类一定会解决所有的问题,终有一天,会在星空的世界中展翅翱翔的。
-- 《星之梦》
当世意义
现世意义
小结
从“如果”的观众,到“会”的导演
适合在犹豫是否开启新计划时
用它提醒自己,启动的勇气比完美的设想更重要。
适合送给陷入自责与后悔的朋友
温柔地告诉TA,放下对过去的“如果”,聚焦于未来“会”做的事。
适合作为个人行动宣言的签名
时刻警示自己,要做“会”的行动派,而非“如果”的空想家。
评论区
MAC魅可
“格时不对起是抱我的的夫多往水后家如开去个人”——这种错乱的表达反而很真实。就像醉酒后给前任发的短信,语序颠倒却藏不住真心。可惜清醒后才发现,消息早已被拒收。
Annydance
深夜读到这里突然鼻酸。想起外婆总念叨“错的时辰遇到对的人”。她等那个留学归来的青年等到四十岁,最后嫁给了只见过三次的裁缝。她说有些花开在别人院里,闻过香气就该走开。
Lisa妈咪
“格时不对起”这五个字就够写一篇小说了
张佳宁Karlina
翻译问题还是原文就这样?好奇原著怎么写的
missbl
需要反复读三遍才能稍微理解,但莫名觉得很美
sevenu77
这种表达方式很像深夜失眠时写的日记,逻辑混乱但情绪饱满
yaobblue
读起来像密码,需要特定心境才能解码的情绪
Abby、竽瑶
这种故意打乱的语序让我想起某些实验诗歌
强东玥
像喝醉后发的朋友圈,第二天醒来会后悔的那种
橙子到碗里来
语序好怪但喜欢
现在,世界上还存在着各种各样的纠纷与冲突。不过,我相信――人类一定会解决所有的问题,终有一天,会在星空的世界中展翅翱翔的。
-- 《星之梦》
当我问起,机器人是不是也有天堂时,大家都告诉我当然有的。大家都说,机器人的天堂是一个既没有故障也没有零件老化,既没有程序漏洞也不必担心电池损耗的美丽的地方。大家都说,在机器人的天堂里,机器人所有的愿望都可以实现…我有一个愿望想要拜托机器人的神,不要把天堂分开。假如人与机器人通往天堂的大门被分开了的话,我会很为难的。即使到了天国,我也还是想为人们服务的,今后我也想永远在人们的身边工作…
-- 《星之梦》
我是廉价版机体,不会流泪……如果我有搭载这个机能……我想,我现在一定在流泪……
-- 《星之梦》
拼尽全力为人们服务就是我们机器人最高的喜悦。
-- 《星之梦》
流泪,究竟是一种怎么样的感觉? 谁知道,哭起来的话就没工夫考虑这些了。 我把眼泪理解成是感到悲伤或痛苦的时候,自然流露出来的东西。 没错。 是吗?该怎么说才好,因为我是不能流泪的廉价版,所以一直都很向往着流泪。
-- 《星之梦》
临渊羡鱼,不如退而结网。
-- 《汉书》
高山仰止,景行行止。 虽不能至,心向往之。
-- 《史记・孔子世家》
血腥是高贵,是美,是物种演化的力量。只有血腥的王是真正活过的,他的臣民都是食物。
-- 《龙族3·黑月之潮》
绝望是虚假的,但希望亦是如此。
-- 《东京食尸鬼》
今夕何夕,见此良人。
-- 《诗经》