你们的名他民小像草的颜色一为山上，来的匆匆，去也匆匆。使草褪色者，正是使它下我成岁作中长出嫩芽者。

让美食汹涌的来吧

我们讨厌的改变，往往正是新生的开始。道理都懂，做起来难。

王Umi

哎，真实。

100度阳光

“使草褪色者”——时间？命运？还是我们自己？

jveronica

有时候觉得，整个人生就是在学习如何与“褪色”和平共处。

曾鹿儿

作为一个常加班的社畜，我对“褪色”体验太深了。项目截止日前拼命燃烧，感觉自己的热情、灵感像草一样枯黄；而完成后短暂的休整期，又会有新的想法像嫩芽般钻出来。摧毁你状态的，往往也是逼你创新的。只是这过程太磨人，真希望“褪色”期能短一点，“嫩芽”期能长一点啊。

熊小猫

但丁在炼狱篇里描绘的这种矛盾，像极了现代人的精神困境。我们拼命工作，让生活的“草色”褪去，变得疲惫苍白；却又在深夜渴望某种新生，用消费、旅行或一段新关系来催生“嫩芽”。然而褪色与生长本是同一股力量，我们撕裂自己，却想同时扮演摧毁者与创造者，这或许就是痛苦的根源。控友，你有过这种撕裂感吗？

pphana

翻译得很有韵味，“匆匆”二字把那种无常感带出来了。

兔兔Anthony_6645

读了好几遍，越读越有味道。经典就是常读常新。

JUN_4559

读到这句时，我正在医院陪护。看着药液一滴一滴让祖母的活力“褪色”，但我知道，这些药物也在试图催生她体内对抗疾病的新“嫩芽”。医学的残酷与温柔在此交织。生命到最后，或许就是一场与“褪色者”的谈判，争取让“生长者”多留片刻。但丁的诗，突然有了具体的重量。

S小婉

在感情里不也是这样吗？让一段关系褪色、失去激情的，往往是那些日常的磨损与妥协；但也是这些看似负面的东西，让关系扎根更深，长出类似亲情的新芽。我们总怀念热恋时的鲜绿，却看不起磨合后更坚韧的绿意。但丁这句，简直可以刻在情侣们的床头。