Darkness would make him more appreciative of sight, silence would teach him the joys of sound. 黑暗会使他更珍惜视力，寂静会教导他享受声音。

我曾经游荡在没有光明的土地上， 我曾经在黑暗中蹒跚而行： 恐惧紧紧地抓住我的手， 我担心陷阱，如履薄冰： 黑夜莫名的恐惧让人害怕， 我向清醒的白昼伸出乞求之手。

-- 海伦・凯勒 《The world I Live In》

也许我的太阳不像你的那样闪闪发光，也许装点我的世界的色彩与你所喜欢的并不完全相同，然而，它们对我来说依然是艳丽的。我的天空湛蓝，我的田野碧绿。

-- 海伦・凯勒 《The world I Live In》

虽然我的眼睛看不到太阳，看不到闪电，看不到春天变绿的树枝，但是它们并没有因此不存在。

-- 海伦・凯勒 《The world I Live In》

视觉的敏锐度不在于我们能够看到多少，而在于我们内心的感觉。

-- 海伦・凯勒 《The world I Live In》

While the world is full of suffering, it is also full of overcoming it. 虽然世界充满苦难，但是苦难总是可以战胜的。

-- 海伦・凯勒 《犯罪心理第二季》

乌云遮不住太阳，邪恶终将被打倒，真正的胜利永远属于正义。

-- 海伦・凯勒 《假如给我三天光明》

把脸一直向着阳光，这样就不会见到阴影。

-- 海伦・凯勒 《海伦·凯勒自传》

每当我不高兴的时候，我一定会躲进花丛，把哭泣的脸藏进那些湿润柔嫩的树叶之中，他们的清香能安慰我，一会儿，我的坏情绪就不见了。

-- 海伦・凯勒 《假如给我三天光明》

追寻快乐的人们，若能稍稍停下短短的一分钟，并想一想，便会察觉，他们所真正体验到的快乐，像自己脚边的小草，或是早晨花朵上的露珠，数也数不清。

-- 海伦・凯勒 《海伦·凯勒自传》

知识教人学会爱，给人以光明和智慧

-- 海伦・凯勒 《假如给我三天光明》