가장 외로운 사람이 가장 친절하고 가장 슬픈 사람이 가장 밝게 웃는다. 왜냐하면, 그들은 남들이 자신과 같은 고통을 받는 것을 원치 않기 때문이다. 最孤独的人最亲切，最难过的人笑得最灿烂，这是因为，他们不想接受别人的自信和共同点。
— 《素媛》
我最喜欢的就是来自唐朝的离婚协议： 愿娘子相离之后，重梳婵鬓，美扫娥眉 巧呈窈窕之姿，选娉高官之主，结怨释怀，更莫相赠 一别两宽，各生欢喜
一句话推荐
完善
一封千年前的离婚协议，竟藏着最温柔的告别
句子背景
完善
这是1900年出土于敦煌莫高窟的唐代《放妻书》中的经典段落，展现了唐代婚姻关系中罕见的人文关怀与豁达风度。
趣味故事
完善
敦煌石窟里的月光
沙州画匠张和与妻子李氏，因志向不同渐行渐远。张和常年在石窟描摹极乐世界，李氏却向往长安的烟火人间。决定分开那晚，张和没有写休书，而是仿照坊间流传的《放妻书》格式，在油灯下郑重写下：“愿娘子相离之后，重梳婵鬓…各生欢喜。”他想起自己画过的那些慈悲菩萨像，觉得放手时的祝福，也是一种修为。李氏接过这份文书，泪落纸上，晕开了墨迹。她后来真的去了长安，再嫁了一位欣赏她经营之才的商户。许多年后，张和在洞窟壁画的一角，悄悄画了一位梳妆明媚的世俗女子，眼神清澈含笑；而在长安的李氏，总会在中秋月圆时，对着敦煌方向，默默举杯。他们再无交集，却各自实现了画中的安宁与人间的繁华，真正应了那句“各生欢喜”。
使用指南
完善
适合
用于诠释体面分手、豁达人生、以及中华文化中温柔敦厚的情感表达场景。
评论区
评论区
说说你读到这的感受吧...
共26条评论
猫猫有狗狗陪
一别两宽？难
03-16
小炸毛毛毛
现在离婚冷静期三十天，够写三十遍"各生欢喜"了，可多少人写着写着就撕了纸。
03-15
大脸妮
每次看到有人拿这段话表白就想笑，这明明是分手文案啊各位！
03-15
种田的小小
现代离婚协议里充斥着房产分割和抚养费条款，而古人用"各生欢喜"四个字就托住了全部体面。突然想起小区总在深夜练书法的老爷子，他总写"一别两宽"，孙女悄悄说那是奶奶临终前留给他的最后句话——他们吵了五十年，最后竟用唐朝人的话和解。
03-15
***_7245
现在网红婚礼司仪居然用这段当祝词，新人听得感动流泪，我在台下憋笑到内伤。
03-14
潘惠_7130
朋友把"一别两宽"纹在锁骨上，我说这位置太显眼，她笑："就是要让每个新欢都看见旧爱留下的祝福啊。"
03-13
我叫青青青草的青
在离婚法庭上念这段会被法官警告扰乱秩序吗？
03-13
HelloFox_6666
唐朝女子拿着这纸离婚书时，会不会在"选聘高官之主"处苦笑？就像去年闺蜜离婚，前夫在朋友圈转发"一别两宽"，转头却暗中搅黄了她三个工作机会。真正的释怀从来不是写在文书上的漂亮话，而是某天清晨醒来，突然发现已经想不起那人眉眼的形状。
03-13
聪聪墨香屋
据说这份文书出土时边缘有泪渍晕开的痕迹。不知是丈夫书写时滴落的墨，还是妻子接过时落下的泪。就像我总记得分手那天下雨，他转身时伞沿水珠甩在我手背上，凉得让人恍惚——原来有些离别，连雨水都来不及为你们伪造一场痛哭。
03-12
为美丽而生
据说宋朝改良版加了"三年衣粮，便献柔仪"，唐朝人还是太理想主义了。
03-12