我也许太固执，或太重感情，可我也很实际。

永远不要让结局遮挡了故事的光芒。

— 雷蒙德·钱德勒 《漫长的告别》

天上有星星，但灯光太亮了。

— 雷蒙德・钱德勒 《漫长的告别》

特里，你打动过我。一个点头，一个微笑，挥一挥手，这里那里某个清静的酒吧里一起清清静静地喝几杯酒。好时光一去不复返。回头见，阿米哥。我不跟你道别。我已经跟你道过别了，那时这么做还有意义。那时它意味着沉痛、孤寂、不可追回。

— 雷蒙德・钱德勒 《漫长的告别》

热烈癫狂、难以言喻、如梦似幻的爱情，一生不可能遇到第二次。

— 雷蒙德・钱德勒 《漫长的告别》

他应当在挪威的皑皑白雪里英年早逝，我那献给死神的恋人。

— 雷蒙德・钱德勒 《漫长的告别》

是吗？我的自尊和别人的不一样，那是一个除了自尊之外一无所有的男人的自尊。要是冒犯了你，请原谅。

— 雷蒙德・钱德勒 《漫长的告别》

他应当在挪威的皑皑白雪里英年早逝，我那献给死神的恋人。他回来了，与赌徒为友，为富娼之夫，成了个受宠而堕落的男人，或许之前还干过坑蒙拐骗的勾当。时间使一切都变得低劣平庸，满目疮痍，皱纹累累。人生的悲剧，霍华德，并非英年早逝，而是日益老去且日益下贱。我不会步此后尘。别了，霍华德。

— 雷蒙德・钱德勒 《漫长的告别》

说一声再见，就是死去一点点

— 钱德勒 《漫长的告别》

你知道，故事的结尾并不重要，生活唯一确保我们的就是死亡。 所以我们最好不要让那结尾，夺走了故事的光芒。

— 钱德勒 《漫长的告别》

法律不等于正义，这是一种非常不完美的机制，如果你按对了钮，而且够幸运，正义也许会出现在答案中。法律意图担任的也只是一种机制而已。

— 钱德勒 《漫长的告别》