“没有声的山谷,不值得纵身一跃”