想你 反而说出口更想你 我讨厌这个词
-- 防弹少年团 《春日》
当世意义
现世意义
小结
老书店的春天
适合在个人年度总结时引用
回顾一年的奋斗与坎坷,宣告所有努力终将迎来绽放的时刻。
适合送给正在经历困难的朋友
给予对方最温暖的陪伴与信念,告诉TA你相信春天一定会来。
适合作为突破瓶颈后的社交状态
分享成功的喜悦,并感恩那段默默坚持、积蓄力量的时光。
评论区
angelgu_9809
防弹歌词里最残忍的一句其实是“请多驻足”——因为春天终究会走的啊
Kin大宝
翻译丢失了韩语原词里的双关:韩语的“驻足”和“绽放”是同一个词根。所以不止是等待春天路过,而是让自己成为春天的组成部分。就像智旻在日志里写的“当我说开花时,我的骨骼正在发出新芽的声音”。
大刀劈在尾椎骨
作为在哈尔滨长大的孩子,对“寒冬”的理解可能更物理些。零下三十度去早自习,睫毛结冰碴,手指冻得握不住笔。但教室窗台上的水仙偏偏在腊月开花,那种违和的生机比任何鸡汤都管用。现在听到这首歌总会想起那些冻红的鼻尖,和玻璃窗上呵气画出的笑脸。
Rosalind
MV里那个永无止境的隧道,现在看像极了疫情三年被困住的时间
小傻瓜兰
有论文分析这首用了肖邦《离别曲》的旋律结构,把悲伤转化成希望
SindySL1101
但热带国家的粉丝可能很难共情吧,比如菲律宾米永远在过夏天
俞萍_5201
更触动我的是下一句“孤独的树在风中颤抖”,春天来了它依然孤独
吃货恩彩
可我已经没有春天了
奶味少女喵!
作为七年老米,看着他们从地下室唱到格莱美,这句歌词像时间胶囊。想起2018年MAMA颁奖礼,硕珍哭着说“我们也有春天了吗”,台下应援棒瞬间变成樱花海。那些被嘲笑“寒酸”的岁月,原来都是种子在泥土里沉默扎根的季节。
JING_J_3935
很多自杀干预热线用这首歌当等待音,虽然可能没什么实际作用
想你 反而说出口更想你 我讨厌这个词
-- 防弹少年团 《春日》
胜日寻芳泗水滨,无边光景一时新。 等闲识得东风面,万紫千红总是春。
-- 朱熹 《春日》
别凛冬之时 " 待春日之时 " 许花开之际 " 祁留恋之久 "
-- 防弹少年团 《春日》
Lost my way 在不断袭来的风雨中 Lost my way 在没有出口的复杂世界里 Lost my way 即使无数次徘徊 我相信我的路
-- 防弹少年团 《迷失》
春还春节美,春日春风过。春心日日异,春情处处多。处处春芳动,日日春禽变。春意春已繁,春人春不见。不见怀春人,徒望春光新。春愁春自结,春结讵能申。欲道春园趣,复忆春时人。春人竟何在,空爽上春期。独念春花落,还似昔春时。
-- 《春日》
一夕轻雷落万丝,霁光浮瓦碧参差。 有情芍药含春泪,无力蔷薇卧晓枝。 雨前初见花间蕊,雨后全无叶底花。 蜂蝶纷纷过墙去,却疑春色在邻家。
-- 秦观 《春日》
you know it all you're my best friend 清晨会再次降临 无论何种黑暗何种季节
-- 防弹少年团 《春日》
一夕轻雷落万丝, 霁光浮瓦碧参差。 有情芍药含春泪, 无力蔷薇卧晓枝。
-- 秦观 《春日》
胜日寻芳泗水滨,无边光景一时新。 等闲识得东风面,万紫千红总是春。
-- 朱熹 《春日》