가장 외로운 사람이 가장 친절하고 가장 슬픈 사람이 가장 밝게 웃는다. 왜냐하면, 그들은 남들이 자신과 같은 고통을 받는 것을 원치 않기 때문이다. 最孤独的人最亲切,最难过的人笑得最灿烂,这是因为,他们不想接受别人的自信和共同点。
— 《素媛》
这句英文箴言如同一束光,照亮平庸日常,指引你活出生命最美的模样。
这是一句流传甚广的生命格言,简洁有力地将人生三大维度浓缩其中。文字节奏明快,用排比句式构建起生活的骨架,鼓励人们在生存、理想与情感上都要全力以赴,不留遗憾。它超越语言界限,直接触动渴望高质量生活的灵魂。
老画师的最后一课
老画师临终前告诉徒弟,他一生只画了三幅画。第一幅画阳光下的早餐,叫活得美好;第二幅画深夜里的灯火,叫梦得热烈;第三幅画拥抱爱人的背影,叫爱得完整。徒弟问为何不多画些,老师笑说,把这三件事做到极致,人生这幅大作就已经完成了,再多不过是重复。
适合人生迷茫或需要激励时
当你觉得生活平淡无奇时,用它来唤醒内心对生命质量的追求。
评论区
熊莉莉_4613
美好的生活需要资本,热烈的梦想需要时间,完整的爱需要运气。
Siyuan Joyce Zhao
年轻时信奉的格言,现在看看有点幼稚,但又不忍心完全否定。
kiwi_lala
“活、梦、爱”这三个词概括了人生的全部追求吗?我觉得还缺一个“承受”。承受梦想破灭后的失落,承受爱而不得的心酸,承受生活突如其来的重压,然后,继续选择美好地活。
M!n
道理都懂,可为什么还是过不好这一生?
ISYOURLunaaaaa
Passionately这个词用得真好,中文很难找到一个完全对应的。
淇淇
中文翻译的排比句式挺有力量的,读起来朗朗上口。
Jayloria
理想很丰满。
Yuna靓靓Max
这句话让我想起了大学刚毕业那会儿,满腔热血地想去大城市闯荡,觉得生活就该轰轰烈烈。结果被现实按在地上摩擦了三年,才明白“美好”不是天天精致下午茶,而是加班到深夜回家,桌上还有一碗温着的汤。
海丽诗每日护肤
完全的爱是不是意味着没有秘密?我觉得有点可怕。
yoyocqj
嗯,共勉。
가장 외로운 사람이 가장 친절하고 가장 슬픈 사람이 가장 밝게 웃는다. 왜냐하면, 그들은 남들이 자신과 같은 고통을 받는 것을 원치 않기 때문이다. 最孤独的人最亲切,最难过的人笑得最灿烂,这是因为,他们不想接受别人的自信和共同点。
— 《素媛》
I am the Alpha and the Omega, the Beginning and the End. To him who is thirsty I will give to drink without cost from the spring of the water of life.
— 《圣经》
只是上辈子欠了岁月一个人情,岁月要让我多等待,磨练我的心性。
— 沈从文 《雨后》