I never meant to make you so numb. 我从未想过让你这般麻木不觉。 Even though I want to see you smile again. 尽管我渴望你再次展露笑颜。

那在不久的将来，一切都会实现吧

— 《ALDNOAH.ZERO》

擅自发动侵略，将资源占为己有。既没人站出来指责，也不用顾及国际法，这就是工业革命名之前最原始而纯粹的战争。

— 《ALDNOAH.ZERO》

玫瑰有各种各样的花语，红玫瑰的花语是“我爱你” 蓝玫瑰的花语是“奇迹” 但是，蓝玫瑰还有另一种花语 那说不定才是真相 “不可能”

— 斯雷因·特洛耶特 《ALDNOAH.ZERO》

形形色色人们的各式各样的想法彼此擦肩而过，引发了巨大的不幸，那是十分悲哀的事，我为这场战争倍感忧虑，在反省使用无法驾驭强大力量的同时，更是深深的后悔着

— 《ALDNOAH.ZERO》

水或空气是透明的。只不过大量堆积起来后，再加上光的折射，看上去就像是蓝色的。我觉得是这样。

— 斯雷因・特洛耶特 《ALDNOAH.ZERO》

Let justice be done,though the heavens fall. 纵使天堂陨落，也要伸张正义。

— 《ALDNOAH.ZERO》

The fallen angels you run with don't know 你所坚信的天使们不会知晓 It is our pain that makes us all human after all 不会知晓这份痛苦 使我们至少还能拥有人性 Warm old sepia photographs show 拥抱古老黄昏的走马灯

— 泽野弘之 《终结的炽天使》

leben wir zusammen, die Nacht ist dann. 这尘烟弥漫的天空下 长夜漫漫 Da die Sterne nicht leben, 那儿星辰无光 da der Mond auf diese Stadt nicht scheint 月光照不到城里 Schauten-Schalten wir das Licht selbst an, 我们凝视着灯光 singen wir unter dem Sternenmeer 在浩瀚的星海下歌唱

— 泽野弘之 《无悔的选择》

蓝玫瑰的花语是“奇迹” 但，蓝玫瑰还有一种花语 这说不定才是真相 “不可能”

— 斯雷因・特洛耶特 《ALDNOAH.ZERO》

战争 不过是国家之间的交涉手段罢了 就算没有憎恨也会发生战争无论如何都想要得到的领土 资源 特权 思想 宗教遗迹尊严围绕着这些目的便会引发战争所以 只要目的实现 战争就会结束 又或者 只要死亡人数大于所得利益的话 战争同样也会结束 愤怒 憎恨 不过是利于推动战争的手段而已

— 《ALDNOAH.ZERO》