가장 외로운 사람이 가장 친절하고 가장 슬픈 사람이 가장 밝게 웃는다. 왜냐하면, 그들은 남들이 자신과 같은 고통을 받는 것을 원치 않기 때문이다. 最孤独的人最亲切，最难过的人笑得最灿烂，这是因为，他们不想接受别人的自信和共同点。
— 《素媛》
重帘挂，微灯下。背阑同说春风话。月盈楼，泪盈眸。觑著红裀，无计迟留。休、休。 莺花谢，春残也。等闲泣损香罗帊。见无由，恨难收。梦短屏深，清夜浓愁。悠、悠。
一句话推荐
完善
古人深夜未眠时，原来也和我们一样，对着空房说尽心事。
句子背景
完善
这首《钗头凤》并非陆游或唐婉的千古绝唱，而是清代词人吴绮的作品。它描绘了一幅春夜将尽，有情人被迫分离的场景。两人在微灯下、重帘内，背靠着栏杆，说着最后的知心话。窗外月满西楼，窗内泪满双眸，纵有千般不舍，也无计挽留，只能一遍遍说着“罢了，罢了”。
趣味故事
完善
春夜，以及未说出口的再见
项目结束庆功宴那晚，他和她默契地溜到露台。城市灯火是他们的“微灯”，玻璃栏杆是他们的“背阑”。他们聊着无关紧要的春风话，都知道他下周就要调去千里之外的总部。月光很亮，她低头摆弄酒杯，眼里的光晃了晃。他想说“别走”，她想说“带我走”，但最终谁也没开口。现实的鸿沟像一道深屏，隔开了所有可能。他最后只是轻轻碰了碰她的杯，说：“保重。”她微笑，点头。那一刻，没有“无计迟留”的撕扯，只有成年人心照不宣的“休、休”。往后的许多个“清夜”，那份未来得及开始的“浓愁”，才会“悠、悠”地泛上心头。
使用指南
完善
适合在深夜思念一个不可能的人时
为那份无法言说、也无处安放的情感，找到一首古典而贴切的注脚。
适合感慨人生无奈与遗憾时刻
当被迫接受某种失去或告别，词中的“休、休”能替你道出那份沉重的释然。
适合作为一段含蓄情感的隐晦表达
将链接或词句分享给那个懂的人，一切尽在不言中。
评论区
评论区
说说你读到这的感受吧...
共25条评论
-陌然_6885
这愁绪真是“浓”啊，像化不开的墨，把整个清夜都染黑了。躲在深屏之后的人，该有多孤单。
03-17
小烦恼没什么大不了_
叠字用得太妙了，“休休”是无奈的决断，“悠悠”是愁绪的绵长，读起来有种一声长叹的感觉。
03-16
Takara_
每次读这种离别词，都会觉得古人真是把“愁”字写尽了。我们现代人说“我很难过”，古人却说“背阑同说春风话”，说“觑著红裀，无计迟留”。具象的画面比抽象的情绪更有冲击力。那一幕幕静止的、充满细节的场景，构成了愁的实体，让你仿佛能触摸到那份冰凉和无奈。
03-15
Emilys pick
写得真好。
03-15
小妖女10
“泪盈眸”却“无计迟留”，这种明知结局却无力改变的绝望，比突如其来的打击更折磨人。
03-15
💠刘阡羽💠
这首词上下阕的对比也很妙。上阕是离别当下的场景，还有月光和眼泪的光泽；下阕是离别后的残春，连梦都是短的，只剩下悠长的愁绪。从“说春风话”的些许暖意，到“清夜浓愁”的彻底寒凉，完整地呈现了一段感情从温热到冰冷的过程。像看一朵花从盛开到凋零的延时摄影，美丽又残酷。
03-13
七曜日
这首词里的“休、休”和“悠、悠”，用叠字把那种决绝又绵长的情绪推到了极致。不是大喊大叫的悲痛，而是把所有声音都咽回去之后，从喉咙深处挤出来的叹息。像一块石头投入深井，连回响都是闷的。爱情走到尽头，往往不是轰轰烈烈的崩塌，而是这样静默的、缓慢的溃烂，你看着它一点一点坏掉，却连伸手去碰的勇气都没有。
03-12
逍遥绾绾
从热恋时的“说春风话”到离别后的“清夜浓愁”，完整的爱情悲剧缩影，短短几句就道尽了。
03-11
马索小姐
“见无由，恨难收”，想见见不到，想恨又恨不彻底，这种纠缠不清的状态最是消耗心力。
03-11
cynki
哎，太伤了。。
03-11