碧玉小家女,来嫁汝南王。 莲花乱脸色,荷叶杂衣香。 因持荐君子,愿袭芙蓉裳。 ——萧绎《采莲赋》

——萧绎

一句话推荐

title
完善

江南采莲女的情愫,藏着古人最含蓄的浪漫告白

句子背景

title
完善

源自南北朝梁元帝萧绎的《采莲赋》。这篇赋描绘了江南水乡少女采莲的生动场景,通过莲叶、莲花与采莲女的相互映衬,展现了一幅清新灵动的画面。诗中“碧玉小家女,来嫁汝南王”是借古喻今,以汉代汝南王刘畅的典故,来比拟采莲女的美好与高洁。

深度赏析

title
完善

句子出处

在萧绎所处的南北朝时期,这首诗表面是描绘采莲女的劳作与美丽,实则蕴含深意。“碧玉小家女”的典故,暗指出身寒微却品性高洁的女子,“来嫁汝南王”则是一种理想化的联姻,象征着美好与高贵的结合。诗人通过莲花的洁净与衣香的芬芳,寄托了对纯净爱情与高尚品格的向往,在战乱频仍的南朝,这份对宁静美好生活的描绘,亦是一种精神上的避世与追求。

现实启示

在现代,它超越了单纯的情爱隐喻,成为一种对“内在品质与外在环境相得益彰”的赞美。它提醒我们,真正的价值与魅力,如同莲“出淤泥而不染”,源自本心的纯净与坚守。在浮躁的社会中,保持自我的芬芳与高洁,便是最动人的“衣裳”。它也适用于对纯粹感情或理想事业的追求——以最美好的自己,去匹配心中所向。

小结

这首诗以采莲为喻,贯通古今。昔日是文人心中理想化的婚恋与品格象征,今日则启迪我们:无论时代如何变迁,保有内心的纯净与芬芳,并勇敢地将其呈现给世界(“荐君子”),是永恒的生活智慧。

趣味故事

title
完善

莲池边的现代“荐君”

设计师林溪总在夏末去城郊的莲塘写生。她性格内敛,作品也如池中莲,清雅却少人问津。一次,业内知名的“汝南”工作室来本地征集创意,许多人大张旗鼓地推销自己。林溪只是默默将一幅画——碧叶红莲间,隐约有位少女的侧影——连同几支风干的莲蓬,放在了征集处。她没有冗长的简历,只有画角一行小字:“愿袭芙蓉裳”。主办方被这份沉静独特的“荐君”之心打动。最终,林溪以她莲一般的纯粹设计语言入选。她明白,最好的“嫁”并非攀附,而是让自己的“颜色”与“衣香”,自然找到懂得欣赏的天地。

使用指南

title
完善

适合向倾慕之人含蓄表白

不直接说爱,而说“愿以最好的自己,与你相配”。

适合作为个人简介或座右铭

彰显自己注重内在修养与品格,如莲般清雅自持。

适合在取得认可时表达心境

感谢机遇的同时,表明自己将以一贯的真诚与美好继续前行。

评论区

评论区

说说你读到这的感受吧...
27条评论

北梦木兮

其实采莲赋算宫体诗吗?争议挺大的。萧绎的文学定位一直很模糊。

04-10

少女写真馆

古代文人写女性总离不开“嫁”“荐”“裳”这些字眼,视角单一得让人疲劳。

04-09

老卡

过度解读了吧。。

04-09

萝卜是淼

每次读到“愿袭芙蓉裳”都忍不住想,这衣裳真穿上会不会太重?毕竟荷叶浸水后沉甸甸的。

04-09

青峰の嫁さん

碧玉小家女这个设定,放现在就是霸道总裁爱上平民姑娘的网文套路啊。

04-09

我是小天才

现代人读古诗词总爱过度解读。其实可能就是某个夏日看见采莲女,随手记录的场景罢了。非要扯上政治隐喻、人生哲理,把简单的事情搞复杂。古人写诗哪有那么多弯弯绕绕,美就是美,伤感就是伤感,像“荷叶杂衣香”多直白的描写啊。

04-09

小狮子鹿

莲花乱脸色——这句要是翻译成外文,怎么传达“乱”字那种光影摇曳的动态感呢?

04-08

中岛磨唧唧

有次在西湖看人采莲,现在都穿防水裤用机械船了。想起这首赋忽然很惆怅,传统采莲方式正在消失。那些关于莲花脸色、衣上荷香的细腻感知,在效率至上的时代显得特别奢侈。也许再过几十年,这样的诗句会变成需要注释的化石吧。

04-07

小桃🍑

有人注意过押韵吗?王、香、裳都是ang韵,读起来特别舒展,像水面波纹荡开。

04-07

全能妈妈初七

注意到没有,“乱”和“杂”在这里是褒义词。汉语的微妙就在这儿,同样的字换个语境意思完全相反。

04-07

更多好句