是的。我想看的就是这一幕——心中的野兽号哭着。心中的骑士哽咽着。 好好体会吧，为了你一时的辉煌，我们抛撒了多少泪水，我们曾怎样抹杀自我，消磨岁月，空自蹉跎。

その顔を覚えている。目に涙を贮めて、生きている人间を见つけ出せたと、心の底から喜んでいる、男の姿。それが余りにも嬉しそうだったから、まるで救われたのは俺ではなく、男の方ではないかと思ったほど。そうして、死の直前にいる自分が羡ましく思えるほど、男は何かに感谢するように、｢ありがとう」と言った。见つけられてよかったと、一人でも助けられて救われたと。 我记得那张脸。那是一个眼含泪水，因为发现了还活着的人，从心底感到高兴的男人的身影。他看起来那样开心，简直好像得救的人不是我，而是他自己一样。于是他就那样，让濒死的我都感到羡慕的口气，仿佛向什么表达感谢一样说了一句"谢谢"。他说，能找到你真是太好了，哪怕只能救到一个人，对他来说也是救赎。

— 卫宫士郎 《Fate/Zero》

真正意义上的恐怖，指的正是希望转变为绝望的那一瞬间。

— 吉尔·德·雷 《Fate/Zero》

虽然结局很悲惨 但只要过程中没有半点瑕疪 就根本没必要去奢求 为了得到它 放弃了许多东西 但即使这样 有一样东西我也守护到了最后 我胸怀着它 至少将这场没有被实现的梦 目睹到最后 (saber决定不要圣杯)

— saber 《Fate/Zero》

我这个人，喜欢高傲的对手。 不拘泥于自身能力的卑微而胸怀大志之人。 每当见到这样的对手之时我都会非常愉快。

— 吉尔伽美什 《Fate/Zero》

为四十人送了葬。 他们的每一张脸都是自己所认识的，那都是曾被自己亲手杀死的人们的脸。

— 卫宫切嗣 《Fate/Zero》

「嗯，是有点遗憾呢。英雄也是有时间限制的，一旦成为了大人就难以实现了。我要是早点认识到这一点就好了。」
 如果早点认识到的话——就不会被打着梦想旗号的奇迹之类的甜蜜谎言所欺骗了。

— 卫宫切嗣 《Fate/Zero》

此世原即如此，面对如斯常事何需悲叹？何须惊讶？

— 吉尔伽美什 《Fate/Zero》

——卷起了漩涡。
 罪孽，这个世上的邪恶，流转着增幅着连锁着变化着款其漩涡。
 欲望—— 忧郁 愤怒 怠惰 虚伪 傲慢 嫉妒 贪婪，一遍遍侵犯着萌发着卷起漩涡。
 反叛罪 恐吓罪 毁弃罪 七宗罪 胁迫罪 盗窃罪 逃亡罪 诬告罪 放火罪 侮辱罪 不敬罪 离间罪 诱拐罪 行贿罪 堕胎罪 参与自杀罪 赌博罪 尸体遗弃罪 聚众闹事罪 遗弃罪 伪证罪 私藏赃物罪 绑架罪 暴行罪。 所有罪行应该悉数判决死罪极刑拒绝并否定所有憎恨杀杀杀绝不允许杀杀杀绝不认同杀杀杀很好就这样杀杀杀对没错杀杀杀许诺杀杀杀不对不对什么杀杀杀的啊只有这一个念头真无聊——

— 虚渊玄 《Fate/Zero》

我曾深深爱过一个皇后。

— 兰斯洛特

「这就是……我的，愿望？」 正是。如果此刻这份能够填补内心空虚的东西可以被称作「满足感」的话。
 「破灭和叹息……能令我愉悦吗？」
 正是。如果此刻内心涌动的感情能被称作「欢喜」的话。
 这时，言峰绮礼终于明白了自身灵魂的正体。
 万物崩坏如此之美。
 痛苦的人们如此可爱。
 耳边的惨叫声如此大快人心。烧焦的遗骸如此可笑。
 「……哈哈。」
 无法克制到达沸点的感情，绮礼绝望地大笑了起来。
 这是什么样的罪恶。自己是多么残酷的魔鬼。 
 这一种被神唾弃的世界，居然充满了鲜艳的喜悦。

— 言峰绮礼 《Fate/Zero》