曾经那个愿为我千千万万次捡风筝的人已经逝去，人生中错过了就不会再得到，也许我们会忏悔，会救赎，但这些似乎都已经晚了。每当放飞风筝的那一刻，我们应该问问自己我们是否真的珍惜过我们所拥有的一切。

哈桑曾经深爱过我，以前无人那样待我，日后也永远不会有。

— 卡勒德·胡赛尼 《追风筝的人》

亲爱的阿米尔，那些年来，我们一直瞒着你，我感到羞耻。你有权知道，哈桑也是。我深知在你成长的过程中，你父亲对你有多么严厉。我知道你有多么痛苦。多么渴望得到他的宠爱，而我为你感到心痛。但你父亲是一个被拉扯成两半的男人，亲爱的阿米尔： 被你和哈桑。他爱你们两个，但他不能公开表露对哈桑的爱，以尽人父之责。所以他将怨气发泄到你身上――你恰好相反，阿米尔，你是社会承认的一半， 他所有继承的财富，以及随之而来的犯罪免受刑的特权，统统都会再赠给你。当他看到你，他看到自己， 还有他的疚恨。而我认为，亲爱的阿米尔， 当罪行导致善行，那就是真正的获救。

— 卡勒德・胡塞尼 《追风筝的人》

可就算他不在我身边，我仍然感觉到他在，他就在那儿，在藤椅上那些他亲手浆洗和熨烫的衣服上，在那双摆在我门外的温暖的便鞋里面，每当我下楼吃早餐，他就在火炉里那些熊熊燃烧的木头上。无论我走到哪儿，都能看见他忠心耿耿的信号，他那该死的、毫不动摇的忠心。

— 卡勒德・胡塞尼 《追风筝的人》