亭亭山上柏,悠悠远行客。行客行路遥,故乡日迢迢。 迢迢不可见,长望涕如霰。如霰独留连,长路邈绵绵。 胡马爱北风,越燕见日喜。蕴此望乡情,沈忧不能止。 有朋西南来,投我用木李。并有一札书,行止风云起。 扣封披书札,书札竟何有。前言节所爱,后言别离久
——-- 昭明太子萧统 《饮马长城窟行》
亭亭山上柏,悠悠远行客。行客行路遥,故乡日迢迢。 迢迢不可见,长望涕如霰。如霰独留连,长路邈绵绵。 胡马爱北风,越燕见日喜。蕴此望乡情,沈忧不能止。 有朋西南来,投我用木李。并有一札书,行止风云起。 扣封披书札,书札竟何有。前言节所爱,后言别离久
——-- 昭明太子萧统 《饮马长城窟行》
——昭明太子萧统
当世意义
现世意义
小结
北风与咖啡
你的可爱欣
“迢迢不可见,长望涕如霰”,这种望不到头的思念太真实了。就像现在,明明视频电话那么方便,可隔着屏幕看到父母变老的样子,那种无力感比古代书信不通更折磨人。
杰瑞帅锅
越燕见日喜,可我这种南方人到了北方,看见太阳只觉得晒,完全喜不起来啊。
城里人。会玩
萧统贵为太子,笔下却有如此深沉的羁旅之愁,或许宫廷的富贵也困不住一颗向往自由或者思念故土的心?这诗里的“行客”,未必不是他自己的某种投射。
爱美食9685
古人也太含蓄了,想念就直接说嘛,写什么“长路邈绵绵”。
羽天
所以那个用木李投我的朋友,到底想表达啥?是定情信物还是只是普通水果?
stefaniexi
读到“胡马爱北风,越燕见日喜”,突然想起自己北漂那几年,每次冬天刮大风,都感觉特别亲切,好像风里有老家的味道。可越是这样,心里那份乡愁就越沉,真就是“沈忧不能止”。
小手冰凉的小胖纸
古风韵味足。
买超
昭明太子编《文选》眼光毒,自己写诗感情也挺细腻的嘛。
fcc520fcc
最后那几句“前言节所爱,后言别离久”真是绝了。朋友来信,前面还在聊共同的爱好,后面笔锋一转就是长久的别离,这种强烈的对比,把漂泊的孤独感瞬间拉满。
pinkyaa-
“涕如霰”这个比喻好,眼泪像雪粒子,是冷的,也是密集的痛。