一生一代一双人,争教两处销魂。 相思相望不相亲,天为谁春? 浆向蓝桥易乞,药成碧海难奔。 若容相访饮牛津,相对忘贫。 译文: 明明是一生一世,天作之合,却偏偏不能在一起,两地分隔。 整日里,相思相望,而又不得相亲,枉教得凄凉憔悴,黯然销魂。不知道上苍究竟为谁,造就这美丽青春。 一为裴航,乞浆蓝桥,而得妻云英;一为嫦娥,窃不死药,而飞奔月宫。 如果能够像牛郎织女一样,于天河相见,即使抛却荣华富贵也心甘。

——纳兰性德画堂春

一句话推荐

title
完善

纳兰性德最凄美的情词:一生一代一双人的宿命与哀愁

句子背景

title
完善

源自清代词人纳兰性德的词作《画堂春》。这首词是纳兰性德悼念其早逝爱妻卢氏的作品,字字泣血,句句含悲,抒发了与挚爱之人阴阳永隔、无法厮守的极致痛苦。

深度赏析

title
完善

句子出处

这首词是纳兰性德对“一生一代一双人”理想爱情观的破碎哀鸣。在当时,他与妻子卢氏情投意合,却因卢氏早逝而天人永隔。词中借用裴航蓝桥遇仙、嫦娥奔月、牛郎织女等典故,并非歌颂团圆,而是反衬自己“药成碧海难奔”的绝望——纵有仙药灵丹,也无法飞越生死之海,与爱人重逢。这“争教两处销魂”的诘问,是对命运无常最沉痛的控诉,充满了贵族公子在深情面前的无力感。

现实启示

在现代,它超越了悼亡本身,成为对“完美关系”与“现实阻隔”之间矛盾的永恒叹息。它映照着我们每个人心中那份“理想爱情”的蓝图,以及这份蓝图在现实(如异地、生死、现实压力)面前可能面临的破碎。它启示我们珍惜眼前人,因为“相思相望不相亲”是比贫穷更深的苦难。同时,那句“相对忘贫”也定义了真爱的本质——精神的契合足以超越物质的匮乏,这是对功利主义婚恋观的一种古典而深刻的抵抗。

小结

这首词以极致的浪漫开篇,却导向了极致的凄凉。它不仅仅是一首悼亡词,更是一面镜子,映照出人类对完美情感的执着追求,以及在命运巨力下的永恒遗憾与坚韧守望。它告诉我们,最深的爱,是即使知道“难奔”,也依然选择“相望”。

趣味故事

title
完善

蓝桥咖啡馆的守望

陈默的咖啡馆叫“蓝桥”。七年前,他和女友苏晴在这里相遇,她笑着说:“我们这是一生一代一双人。”后来苏晴去海外深造,约定归来便结婚。起初,他们隔着屏幕“相思相望”,坚信“相对忘贫”就好。可时间与距离慢慢织成“碧海”,苏晴因疫情和课题,归期一再延迟。陈默守着“蓝桥”,看着那句写在墙上的词。又一个春天,他问“天为谁春”?直到那天,咖啡馆门被推开,风尘仆仆的苏晴眼眶通红:“我放弃了那边的职位。‘药’成了,但我不想再‘难奔’了。”他们相对无言,良久,陈默才轻声说:“欢迎回家。”那一刻他明白,真正的“一双人”,需要有人勇敢泅渡那片名为“现实”的碧海。

使用指南

title
完善

适合向坚守异地恋的伴侣表白

传达“纵然相隔万里,你仍是我认定的一生一代一双人”的坚定决心。

适合在纪念日缅怀逝去的挚爱

含蓄表达深埋心底、跨越生世的永恒思念与未曾磨灭的情感。

适合在感到孤独时自我慰藉

承认并接纳人生中那份“求不得”的遗憾,与自己的深情和解。

评论区

评论区

说说你读到这的感受吧...
25条评论

清城少时诵诗书

把爱情写得如此透彻又如此绝望,纳兰不愧是“满清第一词人”。他不是在无病呻吟,每一个字都是血泪。那种“天为谁春”的质问,是对命运不公的呐喊,也是对爱情逝去的哀悼。读他的词,总能感受到一种华丽的悲伤,美得让人心碎。

04-02

木筱曦嘻嘻

“相思相望不相亲”,这七个字道尽了多少异地恋的心酸。隔着屏幕的恋爱,真的太难了。

04-02

疯雯儿

用裴航和嫦娥的典故对比,一易一难,纳兰真是把爱情的无奈写活了。

04-02

香水芒果MJ

这首词应该给所有正在异地恋的人看看,珍惜还能相见的每一天吧。

04-02

冬月波妞

如果真能像牛郎织女那样每年见一次,恐怕很多人也愿意吧,至少有个盼头。

04-02

ColaCola

这首词最戳我的其实是最后一句的假设。“若容”二字,充满了无尽的无奈和渴望。如果能够相见,我宁愿放弃所有。可悲的是,这只是一个“若”,一个永远无法实现的假设。纳兰一生富贵,却写尽人间别离苦,或许正是因为心里那份无法填补的空缺吧。

03-31

懂车侦探

唉,又是纳兰,每次看他的词心情都会低落好几天。这种求不得的苦,太真实了。

03-30

母乳指导-王巨美

“药成碧海难奔”,有时候一步错,就是一生都无法跨越的距离。

03-30

hanyu5839

每次读到“争教两处销魂”,就觉得命运真是爱捉弄人,偏偏让相爱的人分开。

03-30

鹿哟哟

古今中外的爱情,似乎都逃不过相思这个主题,人类真是矛盾的生物。

03-28

更多好句