我就要起身走了，到茵尼斯弗利岛， 造座小茅屋在那里，枝条编墙糊上泥； 我要养上一箱蜜蜂，种上九行豆角， 独住在蜂声嗡嗡的林间草地。 那儿安宁会降临我，安宁慢慢儿滴下来， 从晨的面纱滴落到蛐蛐歇唱的地方； 那儿半夜闪着微光，中午染着紫红光彩， 而黄昏织满了红雀的翅膀。 我就要起身走了，因为从早到晚从夜到朝 我听得湖水在不断地轻轻拍岸； 不论我站在马路上还是在灰色人行道， 总听得它在我心灵深处呼唤。
— 叶芝 《茵尼斯弗利岛》
一句话推荐
完善
当巨人弯下腰，历史便在驼峰下低语。
句子背景
完善
源自叶芝的诗集《塔堡》。这首诗描绘了一个混杂着神圣与怪诞的幻象场景，圣徒在祈祷，驼子在一旁观望并发表亵渎的评论，充满了叶芝特有的神秘主义与历史循环论色彩。
趣味故事
完善
驼峰下的导演
李导曾是最叱咤风云的商业片之王，名声如日中天。一场突如其来的恶疾，让他变成了一个只能蜷缩在轮椅上的“驼子”。昔日片场的帝王，如今在病房里反复观看自己过去的电影，品尝着身体与声誉一同逝去的双重痛楚。某个黄昏，他瞥见电视里正在重播一部歌颂某位古代帝王的史诗巨制，场面恢弘。他突然笑了，对护工说：“看，又一个凯撒。可他和我一样，最终都得向这个驼背的病痛，或者时间，弯下腰。”那一刻，他不再回味丧失的名声，反而在驼峰的阴影里，找到了一种奇特的平静。
使用指南
完善
适合在人生遭遇重大挫折时默念
将个人的痛苦置于历史的长河中观照，获得一种释然的视角。
适合反思功利社会对“成功”的定义
提醒自己，所有被追捧的“凯撒”，都可能被未知的“驼峰”压垮，不必执迷。
适合作为历史或哲学讨论的引子
探讨文明兴衰、权力本质与个体在宏大命运前的渺小。
评论区
评论区
说说你读到这的感受吧...
共25条评论
VK_4307
叶芝的诗总有种青铜器般的冷光，锈迹都好看
04-02
aimili6794
翻译得真好啊，中文的“屈服”比原文更沉重
04-01
-阿肆儿-
让我想起地铁里总遇到的那个流浪诗人，他坚持用粉笔在过道写叶芝的诗。城管来擦掉他就重写，他说“擦掉的是字，驼峰长在我背上”。后来再没见过他，不知道是他放弃了，还是终于被驼峰压进了土里。
03-31
yuuue-
让我想起我爸，喝醉后就翻相册说当年多风光
03-31
白山茶姑娘
所以叶芝是在写自己吗？晚年他也失去诗名
03-30
头文字梦美28
有次在旧书摊翻到这本诗集，前一任主人在“驼峰之下”画了线，旁边批注“1987.4.12，钢厂下岗日”。三十多年过去了，不知道那位批注者是否还活着，他的驼峰是钢铁做的吗？
03-30
优美形体
在疼痛里回味失去的，这本身就很叶芝
03-30
上海金田一
其实最惨烈的不是痛楚本身，是“品尝”这个动作。就像明知咖啡已冷还要小口啜饮，疼痛成为仪式，失去的名声变成配苦的方糖。这种清醒的自虐比懵懂的受苦更接近诗的本质。
03-29
六道轮回阿修罗
名声是最脆弱的驼峰，别人吹口气就塌了
03-29
.Rxinyi.
突然想到个讽刺的事：现在人追逐流量带来的虚名，和凯撒追逐战功有什么区别？等算法迭代的驼峰压下来时，谁不是在回味昨天十万点赞的荣光？只是叶芝写诗，我们刷短视频。
03-29