他原先那种情绪，就又像波涛似的涌进他的心里，一刹那间又使他的心软了下来。

My God, a moment of bliss. Why, isn't that enough for a whole lifetime? 我的天，片刻的幸福！这难道这还不够一个人受用整整一辈子吗？

— 陀思妥耶夫斯基 《白夜》

只要能活着，活着，活着！不管怎样活着，――只要活着就好！多么正确的真理！人是卑鄙的！谁要是为此把人叫作卑鄙的东西，那么他也是卑鄙的。

— 陀思妥耶夫斯基 《罪与罚》

他性格软弱。他发誓要忠实于你，但同一天他又同样真挚而诚恳地表示要献身于另一个人；而且他还会第一个跑来把这件事告诉你。他也可能做坏事；但却不可由于他做了这件坏事而责备他，而只能为他惋惜，他也能做出自我牺牲，你不知道，那是什么样的自我牺牲！可是只要他获得一个新印象，就又会把一切全都忘光。

— 陀思妥耶夫斯基 《被欺凌与被侮辱的》

这不过是几滴眼泪，会干的！

— 陀思妥耶夫斯基 《白夜(陀思妥耶夫斯基所小说)》