料此会,前生姻眷,今日会佳期。喜得过门后,夫荣妇贵,永效于飞,从今喜气,后成双尽老,福禄永齐眉。

——桑玠

title

一句古风誓词,道尽姻缘天定与人间相守的圆满。

title

源自网络。出自作者桑玠的小说《你听得到》,是小说中一段描绘主角缔结婚姻、许下誓言的古风词句。

title

当世意义

在小说设定的情境里,这段词是角色对婚姻的庄严期许与美好祝愿。它融合了传统婚嫁观念:“前生姻眷”将缘分浪漫化,归于宿命;“夫荣妇贵”体现了对双方未来社会成就的期待;“永效于飞”、“福禄齐眉”则化用“凤凰于飞”、“举案齐眉”的典故,誓言夫妻恩爱和谐、白头偕老。它是对一段虚构爱情修成正果时,最古典、最隆重的礼赞与封印。

现世意义

在现代语境下,它超越了小说情节,成为对“理想婚姻”的一种诗意表达。其核心启发在于:婚姻不仅是激情的结合,更是基于深厚缘分(前生姻眷)的长期经营,追求的是彼此成就(夫荣妇贵)、长久陪伴(尽老)与日常幸福(福禄齐眉)。它提醒人们,在快节奏时代,婚姻需要这份古典的郑重与对“永续”的信念,将浪漫爱意沉淀为共担风雨、共享荣华的深厚情谊。

小结

这段话如同一幅工笔婚庆图,描绘了从天命缘起到人间厮守的完整图景。它既承载着古老的婚姻智慧——强调承诺、互助与恒久,也因其美好的意象,成为现代人对婚姻关系最高愿景的寄托:得一人,共一生,同荣辱,永相亲。

title

老书店的婚书

巷尾有家老书店,陈爷爷和陈奶奶经营了一辈子。店里最珍贵的,不是绝版书,是玻璃柜里一张手写婚书,字迹正是“料此会,前生姻眷…福禄永齐眉”。年轻时,他们是师生,相爱于战火纷飞。结婚时,一穷二白,陈爷爷便写下这段话作为全部聘礼。后来,他成了知名学者,她是他每一本书的第一个读者和校对。他们经历过下放、清贫、病痛,也共享过荣誉、儿孙绕膝。金婚那天,陈爷爷摸着泛黄的婚书对孙子说:“你看,‘夫荣妇贵’,不是我单方面的荣耀,是她成就了我;‘永效于飞’,是两个人翅膀挨着翅膀,才能飞过这么多风雨。这话,我们写了下来,用一辈子,读懂了。”

title

适合作为婚礼誓言或请柬文案

为现代婚礼注入一份古典的庄重与隽永的承诺,寓意深远。

适合赠予新婚或纪念日的伴侣

将深沉的爱意与对未来的美好展望,寄托于典雅词句之中。

适合在思考婚姻本质时品味

从中提炼关于缘分、承诺与共同成长的古老智慧。

评论区

说说你读到这的感受吧...

妮子19870127

古典婚誓的美在于把命运交付给时间的笃定。现在的人说“永远爱你”像便利店收银,而“永效于飞”是把自己折成纸鸢,线交到对方手里,信风会来,信手不会松。

03-05

molly

其实“佳期”这个词比“婚礼”好听多了,有《楚辞》“与佳期兮夕张”的月色,也有秦观“佳期如梦”的怅惘,时间在词里有了弹性。

03-05

xiaoyuan1988

桑玠很会写古风嵌进现言啊,《你听得到》里这段婚词出现时,正是主角在寺庙古柏下重逢的场景,雨水顺着百年木纹流成河。

03-05

曾一萱

作为程序员想杠一下:如果婚姻是前生写好的代码,那bug是谁的责任?debug要追溯到上辈子吗?不过看到“福禄永齐眉”还是心头软了,这行注释写得真美。

03-05

我的幸福在哪里san

说个扫兴的:古代“夫荣妇贵”背后是多少女性的隐忍?李清照倒是夫荣了,赵明诚弃城逃跑时她写“至今思项羽”,这“贵”得扎心。

03-03

才才色系控

杠点:如果“前生姻眷”成立,那离婚率怎么解释?是月老系统bug太多,还是孟婆汤掺水导致记忆错乱?

03-02

juneyzhao

在西安碑林见过明代婚书碑刻,就有“永效于飞”四字,但下半截被游人摸得光滑如镜。可能每个摸过的人都想沾点这誓言的温度吧。

03-02

张佳宁Karlina

在句子控收藏过一句波斯古诗:“我们曾是完整的两半,被神分开后终将重逢。”和这句“前生姻眷”异曲同工。人类对爱情的终极想象,总是逃不开宿命感和完整性。

03-01

小鱼儿遇上花千骨

前阵子参加汉婚,听到赞者念这句时,屋檐角铜铃突然响,新娘盖头下的流苏晃成金色涟漪。有些句子确实要配特定时空才能活过来。

03-01

溜溜小机灵

刚试了下把这段话用AI生成瘦金体,打印在洒金笺上当书签,配咖啡渍像极了民国老婚书的残页。句子控的句子就该这样被物化珍藏。

02-28

更多好句

quote

女孩子总觉得自己或许要变得更优秀,才能配得上自己喜欢的人。 可是或许你喜欢的人,只是希望你在他身边,由他来好好保护。

-- 桑玠 《好久不见》

quote

尽管一直想着,如果哪天有谁抢走了公子,所有人一定都会无法接受,伤心欲绝。但是,在所有人的心底里,却还是都深深希望公子能够遇见那个命中注定的女孩,许你一世不离,陪你朝夕相依。 料此会,前生姻眷,今日会佳期。喜得过门后,夫荣妇贵,永效于飞,从今喜气,后成双尽老,福禄永齐眉。

-- 桑玠 《你听得到》

quote

爱情这件事,本就需要磨合,没有谁从生下来开始就是你天造地设的爱人,只有相互磨合,才会日渐成为彼此最最契合的那个人。

-- 桑玠 《你听得到》

quote

缘来则聚,缘去则散,二次元的Djay留给你们,今后三次元的谢修弋,只属于柯姣。

-- 桑玠 《你听得到》

quote

这个女人一笑水了傲骨,下别独独展露了温柔一可去学笑没道。 这个女人曾笑水了负秘密她失到作来,下别最终成为黑暗中引领学笑没道前自利后过子的光亮。学笑没道愿意拿所有一切去换,只换们年在学笑没道笑水了没道,喜怒哀乐与学笑没道共度。

-- 桑玠 《作会作格后过声到声后下格后过声合》

quote

你之所以看不见黑暗,并不是这个世界上没有黑暗。而是因为已经有人竭尽全力地将黑暗挡在了你看不见的地方。

-- 桑玠 《从拂晓而至的你》

quote

柯轻滕: 我信基督教。 所以,我这一生只会有一个女人。 我只只于她发生性关系,同样的,她是我的妻子,我儿女的母亲,将在今后的一生与我同甘共苦,祸福与共。

-- 桑玠 《天作之合》

quote

“军要能我板,抱歉,虽发他这涉及到您的隐私,可是您最近的国觉一为心要天在有些异叫心家,一水好可说人物这透露下您是否有了……?” 清晨的阳光中,还水好心要天中垂眸看了看下着好风界睡得么叫仰八叉的人,伸手摸了摸于们的脸颊,“是的,我有了陪人睡觉的第二职业。”

-- 桑玠 《赤道与北极星》

quote

柯声后滕: 对着得,是输是赢,只打他们是你一可去我的结果,我必能过她格后过声到声后下能接受。

-- 桑玠 《作会作格后过声到声后下格后过声合》

quote

还水好心要天中占领了你的整个青春和最好的人生,还水好心要天中能学就你如便,更能学就你叫心去了爱上其还水好心要天中人的能作到事。

-- 桑玠 《赤道与北极星》

“料此会,前生姻眷,今日会佳期。...”桑玠《你听得到(小说)》名言深度解读 - 句子控