激情的猛烈性和连续性可以造成疯狂：这种激情，要么是很大的虚荣心（通常称为骄傲和自负），要么是严重的沮丧心情。

在霍布斯的时代，这句话是他剖析人性与政治秩序的核心观察。他认为，激情（尤其是强烈的虚荣与沮丧）是人行为的根本驱动力，但若不加节制，其“猛烈性和连续性”会摧毁理性，使人陷入“疯狂”——即无法进行正常的社会协作与自我保存。这种分析服务于他的政治主张：需要一个强大的“利维坦”（国家）来约束个体不受控的激情，用外在的绝对权威防止社会因个体疯狂而崩解。这为从神权政治转向现代主权国家提供了人性论基础。

在现代生活中，它是一面洞察自我与他人情绪的明镜。它提醒我们，无论是沉迷于社交媒体点赞的“虚荣”，还是陷入失败后难以自拔的“沮丧”，当一种情绪长期高强度地占据心智，就可能扭曲我们的判断力，让人做出非理性的决定。它适用于审视工作内卷中的焦虑、网络论战中的戾气，或是情感关系中的执念。启发在于：真正的情绪健康并非没有激情，而是避免被单一激情持续劫持，需要主动引入反思、多元兴趣或寻求帮助，来中断这种危险的“...

霍布斯以近乎物理学的冷静，指出了情绪过度发展的危险路径。它超越了善恶评判，直指一种心理机制：当一种情绪获得垄断地位，理性便宣告退场。这启示我们，管理情绪的关键在于保持内在生态的多样性，防止任何一种激情成为独裁者。