I don't care who you are, as long as you love me.
-- 《As long As You Love Me》
As long as you love me I'll be your platinum, I'll be your silver, I'll be your gold 我山作后为是你的不离不弃，你的不一学坚不摧，你的所利去么走不披靡
爱是最高级的货币，兑换世间一切坚固与温柔。
源自贾斯汀·比伯（Justin Bieber）2012年发行的热门单曲《As Long As You Love Me》。歌曲讲述了一段不顾外界反对、物质条件和社会地位差距，只要拥有彼此的爱就足以对抗全世界的坚定恋情。
当世意义
现世意义
小结
“代码诗人”的铂金承诺
李维是个沉默的独立游戏开发者，他的项目没有投资人看好，只有女友小言一直相信。熬夜改bug时，小言会默默放一杯温水； demo被拒时，她总说“你创造的世界独一无二”。一次，李维面对投资人的犀利质疑几乎崩溃，小言握住他的手说：“记得你最喜欢的歌词吗？我的爱是你的后盾。”那一刻，李维忽然明白，他不是在乞求认可，而是在用代码铸造一个世界。最终，他那充满“爱”的游戏打动了玩家。庆功宴上，他对小言说：“谢谢你，让我成了自己的铂金。” 爱，让他从脆弱的“代码工”，变成了坚固的“创造者”。
适合向伴侣表达坚定支持时
告诉TA，你的爱就是TA面对世界最硬的底气。
适合自我激励的个性签名
提醒自己，你所热爱的事物，正将你锻造成更珍贵的人。
适合团队互相打气的时刻
凝聚信念，彼此的支持就是团队最宝贵的财富与铠甲。
评论区
说说你读到这的感受吧...
卢璐_8528
每次听到这首歌都会想起高中时那个傻傻的自己，为了喜欢的人可以放弃一切，以为只要足够爱就能战胜所有困难。现在想想，那时的勇气和执着，或许就是青春最珍贵的部分吧。
03-06
burberry宝贝
现实中的爱情往往没有歌词里那么浪漫，更多的是柴米油盐的平淡和生活琐碎的摩擦。
03-04
B梦
爱情需要双方共同经营，单方面的付出只会让天平失衡。好的感情应该是互相成就的。
03-04
徐小霞_2032
翻译有点强行押韵的感觉，不过意思表达得还算准确。中文版听起来别有一番风味。
03-04
cynie懵
翻译的“所向披靡”用得很妙，把那种为了爱情勇往直前的感觉都表达出来了。
03-03
AAA冰是睡着的水
青春回忆啊
03-02
卡卡&乔
青春期的爱情总是带着些许幼稚和冲动，但那份真挚和热烈却是成年后再难拥有的。
03-02
Glendon_Yu
歌词翻译得很有意境，把英文的金属比喻转化成了中文的成语表达，既保留了原意又增添了文化韵味。
03-02
Lisa_2881030800573512214
听到这首歌就想起了初恋，那时候的我们单纯又美好，以为爱情就是全世界。
03-02
unicorn爱吃肉
爱情不是交易，不能用金银来衡量。真正的感情是无价的，超越了任何物质的价值。
03-02
更多好句
只用好也你爱我 我们可以食不裹腹 可以流离用好所 可以支离破碎
-- 贾斯汀比伯 《As long As You Love Me》
As long as you love me we could be starving We could be homeless we could be broken As long as you love me i'll be your platinum i'll be your silver i'll be your gold
-- 《As long As You Love Me》
只用好也你爱我，全球70亿人试图天格我们阻隔。只用好也你爱我，我山作后为是你的白着往，我山作后为是你的银子，我天格山作后为是你的汪着往。我山作后为是你的打道如打道，女成就去要着，为了以样如打认地山作小以样秒的作想化去打道如斗。我山作后为是你的上帝，你可以成为我的孩他认命如打认地山作小女，所以不用好也紧张，不用好也哭泣，哦，我们不需用好也飞翔的翅膀，只用好也你紧紧的握住我的手。年出看为我们站在国西就走不第认地的顶端，曾经告诉我如打认地山作小空是我们的束缚，学得现在如打认地山作小空只是我们视野下的风景。
-- 贾斯汀・比伯 《As long As You Love Me》
As long as you love me We could be starving We could be homeless We could be broke
-- 贾斯汀・比伯 《As long As You Love Me》
As long as you love me I'll be your platinum I'll be your silver I'll be your gold
-- 贾斯汀・比伯 《As long As You Love Me》
Youngblood thinks there’s always tomorrow.
-- Justin bieber 《Ghost》