가장 외로운 사람이 가장 친절하고 가장 슬픈 사람이 가장 밝게 웃는다. 왜냐하면, 그들은 남들이 자신과 같은 고통을 받는 것을 원치 않기 때문이다. 最孤独的人最亲切,最难过的人笑得最灿烂,这是因为,他们不想接受别人的自信和共同点。
— 《素媛》
一句话戳破伪装,原来“添油加醋”是门手艺活。
这句看似夸奖实则讽刺的话,常出现在社交场合中。表面在夸人厨艺好,实则暗指对方说话夸张、搬弄是非,把“添油加醋”这个烹饪术语巧妙转化为对言辞行为的双关讽刺。
老王的新“招牌菜”
小区里的老王是个热心肠,但有个毛病:传话爱加工。那天他看见邻居小张和女朋友在楼下轻声争执了几句。
到了晚上棋牌室,故事就变成了:“小张摔了手机,姑娘哭得惊天动地,八成要分手!”添了“摔手机”的油,加了“惊天动地”的醋。
没过两天,小张牵着女友笑盈盈给大家发喜糖。众人纳闷,小张笑道:“那天就为看电影选喜剧还是科幻片拌了两句嘴。”
老王顿时满脸通红,仿佛自己那盘“添油加醋的招牌菜”,被人当场揭了盖。大家心照不宣地笑了,从此老王传话,总不忘先问自己一句:“我这回,盐是不是又放多了?”
适合调侃爱夸张的朋友
用幽默方式提醒对方,叙述可以精彩,但别偏离事实主线。
适合反击不实谣言时
委婉表达对信息被扭曲的不满,彰显语言艺术。
适合职场沟通提醒
暗示汇报工作应客观,避免主观渲染影响判断。
评论区
我是莫娇momo
这话说的,难道真诚直白就不好吗?非要加那么多修饰
yazidye
我倒是觉得,能添油加醋说明至少还在意这道菜
贤兕
最怕的是连添油加醋的心思都没有,那才是真的冷漠
三水军
火候过了
anna_luffy
突然想吃碗清汤面,什么都不加的那种
Takara_
这么说来,记者是不是最会“下厨”的职业?
米宝妈咪爱做辅食
我妈总说我爸说话太直,可我觉得比那些花里胡哨的强
拜托了查查
哎,说起添油加醋,让我想起以前给喜欢的人做饭,总怕味道不够好,拼命加调料,结果反而掩盖了食物本身的味道。就像感情里,有时候过度的付出和修饰,反而让对方看不清真实的你。最后那顿饭他没吃几口,我们的关系也像那盘菜一样,不了了之。
dpuser_4684189850
有些人不是会添油加醋,是根本分不清主次
yy布袋猪
《菜根谭》里有句话挺应景:“浓肥辛甘非真味,真味只是淡”
가장 외로운 사람이 가장 친절하고 가장 슬픈 사람이 가장 밝게 웃는다. 왜냐하면, 그들은 남들이 자신과 같은 고통을 받는 것을 원치 않기 때문이다. 最孤独的人最亲切,最难过的人笑得最灿烂,这是因为,他们不想接受别人的自信和共同点。
— 《素媛》
I am the Alpha and the Omega, the Beginning and the End. To him who is thirsty I will give to drink without cost from the spring of the water of life.
— 《圣经》
只是上辈子欠了岁月一个人情,岁月要让我多等待,磨练我的心性。
— 沈从文 《雨后》