字字山河,教贯东西文化。