下次分离的时候不要再说‘再见’这种悲伤的话了，虽然我们现在除了驾驶Eva之外一无所有，不过，只要活着的话，总有一天，一定会觉得，能够活着是一件不错的事。虽然距离这一天或许还很遥远，不过在那一天来临之前，我们还是活下去吧。

笑容是虚伪的，真实是痛苦的，融合的心会伤害自我……

— 渚熏 《新世纪福音战士》

가장 외로운 사람이 가장 친절하고 가장 슬픈 사람이 가장 밝게 웃는다. 왜냐하면, 그들은 남들이 자신과 같은 고통을 받는 것을 원치 않기 때문이다. 最孤独的人最亲切，最难过的人笑得最灿烂，这是因为，他们不想接受别人的自信和共同点。

— 《素媛》

虽然我们现在一无所有，只要活着的话，总有一天，一定会觉得，能够活着是一件挺不错的事；虽然距离这一天或许还很遥远，不过，在那天来临之前，我们还是活下去吧。

— 《新世纪福音战士》