但凡一个人能够了解，就会知道所有的姑娘其实都不如看上去那么美好。端详一个姑娘，他说，端详他那细嫩洁白的双手和她那美丽柔软的秀发，他最欢的就是做这个了。我的印象是，他在反复说着什么他曾用心体会的事情，他的心灵迷惑于他自己话语中的某些词句，就慢慢地在同一个轨道上一圈又一圈地转着。— 詹姆斯•乔伊斯 《都柏林人》
